C****** F*****
InculpatZ*** I* I**
PetentS******** J******* D* A******** B*******
Parte civilăAdmite cererea de învestire cu formulă executorie, formulată de petentul ZÎZĂ ION, domiciliat în oraşul Darabani, str. Bazarului, nr. 6, jud. Botoşani. Dispune învestirea cu formulă executorie a sentinţei penale nr. 57 din 26.01.2012, pronunţată de Judecătoria Darabani în dosarul nr. 2151/217/2011, definitivă prin nerecurare. Irevocabilă. Pronunţată în şedinţă publică la data de 22.03.2012.
Condamnă pe inculpatul C****** F*****, cu datele de stare civilă, pentru săvârşirea infracţiunii de „lovire sau alte violenţe”, prevăzute de art. 180 alin. 2 Cod penal, cu aplicarea art. 3201 alin. 7 Cod procedură penală, la pedeapsa de 375 lei amendă penală. Aduce la cunoştinţă inculpatului dispoziţiile art. 631 Cod penal privind înlocuirea amenzii penale cu închisoare. În baza art. 14 şi 346 Cod procedură penală raportat la art. 1381 Cod civil, admite acţiunea civilă şi obligă inculpatul să plătească părţii vătămate/civile Zâză Ion despăgubiri civile în cuantum de 2500 lei. Obligă inculpatul să plătească părţii civile S******** J******* D* A******** B******* despăgubiri în sumă de 371,20 lei.Obligă inculpatul să plătească 350 lei, cheltuieli judiciare către stat. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare pentru inculpat şi partea vătămată/civilă Zâză Ion şi de la comunicare pentru S******** J******* D* A******** B*******. Pronunţată în şedinţă publică la data de 26 ianuarie 2012.