P****** G******* - S******* d* P********* C***** M**********
Recurent InculpatP****** G******* - S**** M*** C***** M***************** N*********
Recurent InculpatP****** G******* - p*** a****** l* C******** L****
Recurent InculpatP****** G*******
Recurent InculpatAdmite recursul declarat de inculpatul P****** G******* împotriva d.p. nr. 70 din data de 21.02.2011 pronunţată de Tribunalul Suceava în dosar nr. 2158/206/2010. Casează în parte d.p. mai sus-menţionată şi în rejudecare: Înlătură, din s.p., dispoziţia de adiţionare, la pedeapsa de 1 an închisoare aplicată inculpatului, a pedepsei de 3 luni închisoare aplicată acestuia prin s.p. nr. 142/2009 a Judecătoriei Câmpulung Moldovenesc. Condamnă pe inculpatul P****** G******* pentru săvârşirea infracţiunii de conducere autovehicul pe drumurile publice de către o persoană care nu posedă permis de conducere, prev. de art. 86 alin. 1 din OUG 195/2002, cu aplicarea art. 3201 Cod procedură penală, art. 74 alin. 1 lit. c, alin. 2 Cod penal, art. 76 alin. 1 lit. e Cod penal, la pedeapsa de 1 (una) lună închisoare (în loc de 1 an închisoare). În temeiul art. 83 Cod penal, dispune ca inculpatul să execute, alături de această pedeapsă, şi pedeapsa de 3 luni închisoare aplicată acestuia prin s.p. nr. 142/2009 a Judecătoriei Câmpulung Moldovenesc, în total 4 (patru) luni închisoare. Pedeapsă de executat pentru inculpatul P****** G*******: 4 (patru) luni închisoare. Menţine celelalte dispoziţii ale deciziei care nu sunt contrare prezentei hotărâri. Cheltuielile judiciare din recurs rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 14.09.2011.