A**** N* P****
Petent CondamnatAdmite cererea formulată de petentul A.P., deţinut în Penitenciarul Bistriţa şi pe cale de consecinţă: Recunoaşte hotărârea penală pronunţată de o instanţă judecătorească din străinătate, respectiv Sentinţa Penală nr. 15.B.VI-VII. 36.018/2009/37 din data de 09.12.2009 a Judecătoriei Centrale de Sector Pest (Ungaria), prin care petentul a fost condamnat la pedeapsa de 4 luni închisoare pentru comiterea infracţiunii de complicitate în încercarea de comitere a infracţiunii de furt, prev. de art. 316 alin. 1 şi 2 partea I Cod penal (fapta comisă la data de 14.07.2009). Constată că infracţiunea mai sus menţionată, în privinţa căreia s-a dispus recunoaşterea hotărârii (comisă în data de 14.07.2009), a fost săvârşită de petent în concurs real, prev. de art. 33 lit. a Cod penal, cu infracţiunea de complicitate la furt calificat pentru care acesta a fost condamnat la pedeapsa de 3 ani şi 1 lună închisoare prin SP nr. 1031/2008 a Judecătoriei Tg. Mureş, definitivă prin DP nr. 539/R/08.12.2010 a Curţii de Apel Târgu Mureş (comisă la data de 16.01.2008), precum şi cu infracţiunile de furt calificat pentru care a fost condamnat la pedeapsa rezultantă de 1 an şi 4 luni închisoare prin SP nr. 231/2010 a Judecătoriei Tg. Mureş, definitivă prin DP nr. 44/A/08.02.2011 a Tribunalului Mureş (comise în perioada martie-iulie 2006). Descontopeşte pedeapsa rezultantă de 1 an şi 4 luni aplicată prin SP nr. 231/2010 a Judecătoriei Tg. Mureş, definitivă prin DP nr. 44/A/08.02.2011 a Tribunalului Mureş în elementele ei componente şi repune pedepsele în individualitatealor,astfel: - 1 an închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de furt calificat, prev. de art. 208 alin. 1, 209 alin. 1 lit. a C.penal, cu aplic. art. 99 şi urm. C.penal, art. 74 lit. c şi 76 lit. d C.penal (comisă la data de 16.03.2006); - 1 an închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de furt calificat, prev. de art. 208 alin. 1, 209 alin. 1 lit. a şi i C.penal, cu aplic. art. 99 şi urm. C.penal, art. 74 lit. c şi 76 lit. d C.penal (comisă la data de 04.04.2006); - 1 an şi 4 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de furt calificat, prev. de art. 208 alin. 1, 209 alin. 1 lit. a, g şi i C.penal, cu aplic. art. 99 şi urm. C.penal, art. 74 lit. c şi 76 lit. d C.penal (comisă la data de 29/30.07.2006). În baza art. 36 al. 2 Cod penal, rap. la art. 34 lit. b Cod penal, contopeşte pedepsele de 4 luni închisoare (fapta din Ungaria), 3 ani şi 1 lună închisoare (SP nr. 1031/2008), 1 an închisoare, 1 an închisoare, 1 an şi 4 luni închisoare (SP nr. 231/2010) în pedeapsa cea mai grea, de 3 ani şi 1 lună închisoare, pe care o sporeşte cu 1 lună, în total având de executat o pedeapsă de: - 3 ani şi 2 luni închisoare. În baza art. 71 Cod penal, interzice inculpatului exercitarea drepturilor prev. de art. 64 alin. 1 lit. a teza a II-a şi lit. b Cod penal, pe toată durata executării pedepsei închisorii. Conform art. 36 alin. 3 C. penal deduce din pedeapsa aplicată petentului perioada 16.01.2008 – 27.06.2008 (SP nr. 1031/2008), perioada executată în Ungaria în temeiul hotărârii pronunţate de instanţă maghiară (17.07.2009 – 09.12.2009) şi din data de 28.01.2011, la zi. Anulează mandatele de executare a pedepsei închisorii emise în baza hotărârilor judecătoreşti mai sus menţionate şi dispune emiterea unui nou mandat, corespunzător prezentei sentinţe penale. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţa publică de azi, 03.10.2011.
amână pronunţarea pentru data de 03.10.2011
revenire cu adresă către Ungaria pentru comunicara hotărârii, recitare contestator
se va efectua adresă la traducător pentru limba maghiară pentru a proceda la traducerea actelor în limba maghiară.
revenire cu adresă la IGPR pentru a se comunica fişa de cazier judiciar internaţional al contestatorului, revenire cu adresă la Interpol.
adresă la penitenciar pentru a se comunica situaţia juridică la zi a contestatorului, adresă pentru cazier judiciar, adresă la Interpol, adresă la Judecătoria Târgu Mureş, citarea contestatorului de la Penitenciarul Bistriţa.