P*** M*****
Recurent Parte vătămatăB******* G*******
Intimat InculpatAdmite cererea de îndreptare a erorii materiale.
În baza art. 38515 pct. 2 lit. d cod pr. penală admite recursul formulat de recurent parte civilă P.M. împotriva sentinţei penale 1533/ 23 05 2011 pronunţată de Judecătoria Timişoara în dosar 2222/325/2010. Casează sentinţa recurată şi rejudecând pe fond: In temeiul art. 181 cod penal cu aplicarea art. 73 lit. b cod penal condamnă inculpatul B.G. la: - 2000 lei amendă penală pentru săvârşirea infracţiunii de vătămarea corporală. Atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 63 indice 1 privind înlocuirea pedepsei amenzii cu închisoare in cazul neexecutării acesteia cu rea credinţă. In temeiul art. 14 şi art. 346 cod pr. penală obligă inculpatul să achite in favoarea părţii civile P. M. suma de 89 lei cu titlu de daune materiale suma de 10 000 lei cu titlu de daune morale În temeiul art. 192 alin. 2 Cpp, obligă inculpatul să achite in favoarea statului suma de 500 lei cu titlu de cheltuieli judiciare parţiale. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 01 11 2011. Preşedinte, Judecător, Judecător, Monica Badescu Cernuş Dubravca Flavius Ionescu , Cu opinie separată în sensul respingerii recursului ca nefondat
Amână pronunţarea cauzei la data de 01.11.2011.
ptr. audierea inculpatului