D***** D** D***** L***** V* T****** U******* S** T** L** S**
IntimatS* I* S******* C****** S**
RecurentAdmite în parte cererea. Obligă pârâta la plata către reclamantă a echivalentului în lei la data plăţii a sumei de 16.917,37 Euro. Respinge ca neîntemeiată cererea în ceea ce priveşte suma de 11,25 USD. Obligă pârâta la plata către reclamantă a sumei de 3056 de lei, cheltuieli de judecată. Cu recurs, în 15 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 13.06.2012.
Repune cauza pe rol şi fixează termen la data de 13.06.2012, pentru când, dispune citarea părţilor, după cum urmează: -pârâta cu copie de pe cererea precizatoare şi cu menţiunea de a răspunde interogatoriului instanţei în sensul de a preciza dacă între ea şi reclamantă s-au desfăşurat relaţii comerciale, dacă marfa ce face obiectul facturilor menţionate în cuprinsul cererii precizatoare i-a fost livrată de către reclamantă şi dacă a achitat contravaloarea acesteia sub sancţiunea prev. de art. 225 C.p.c. - reclamanta cu menţiunea de a depune factura fiscală nr. 23402/15.12.2009 tradusă în limba română, precum şi contractul sau comenzile în baza cărora au fost emise facturile în litigiu, traduse în limba română, în cazul în care există. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 23.05.2012.
admin probe