B**** R****
Apelant InculpatB**** R****
Apelant InculpatAdmite apelul formulat de inculpatul B**** R**** (fiul lui HASAN şi al lui DILBER, născut la 01 Ianuarie 1966), împotriva sentinţei penale nr.297 din 09.06.2011, pronunţată de Tribunalul Argeş – Secţia Penală, în dosarul nr. 2279/109/2011. Desfiinţează în parte sentinţa. Descontopeşte pedepsele aplicate. Reduce de la 5 ani la 4 ani închisoare pedeapsa principală aplicată în baza art.10 din Legea 143/2000 în condiţiile prev. de art.320/1 Cod procedură penală. În baza art.33 si 34 Cod penal contopeşte această pedeapsă cu pedeapsa de 3 ani şi 6 luni închisoare si dispune să se execute pedeapsa cea mai grea de 4 ani închisoare, precum şi pedeapsa complementară de 2 ani şi interzicerea drepturilor prevăzute de art.64 lit.a teza a II-a şi lit.b Cod penal. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei. Menţine starea de arest a inculpatului şi deduce la zi arestul preventiv. Onorariul pentru traducător in sumă de 372 lei se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei. Cu recurs.
În temeiul art. 300/1 rap. la art. 160/b Cod procedură penală, constată legalitatea şi temeinicia măsurii arestării preventive aplicată inculpatului B R, deţinut în Penitenciarul Colibaşi, pe care o menţine. Onorariu traducătorului în sumă de 200 lei, în care se includ cheltuielile ocazionate de prezentare la instanţă se avansează din fondurile Ministerului Justiţiei. Cu recurs.. dr. Gh.Diaconu dr. M.Andreescu Pronunţată în şedinţă publică, azi, 12 iulie 2011, la Curtea de Apel Piteşti – Secţia penală şi pentru cauze cu minori şi de familie.