B***** N***
Recurent InculpatC***** A*****
Intimat Parte civilăS******* M******** M*******
Intimat Parte civilăPronunţare: 16 septembrie 2011 Red.VL DECIZIA PENALĂ NR.811/P-În baza art.38515 pct.2 lit.”d” cod procedură penală, admite recursul declarat de inculpatul B***** N***, împotriva sentinţei penale nr.1242/08.06.2011, pronunţată de Judecătoria Medgidia, casează hotărârea atacată şi, rejudecând, dispune: Reduce cuantumul despăgubirilor civile de la 5000 lei daune materiale la 1000 lei şi de la 10.000 lei la 5.000 lei daunelor morale acordate părţii civile C***** A*****. Menţine restul dispoziţiilor hotărârii recurate în măsura în care nu contravin prezentei decizii. Conform art.309 alin. ultim cod procedură penală, minuta s-a întocmit în 2 ex. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 16 septembrie 2011. RED.JUD.VL-GP