S* A******** R********** A**** S* O*****
RecurentR***** G* M*****
Intimat InculpatM******* Z*****
Intimat Parte civilăS******* C***** J******* D* U****** O*****
Intimat Parte civilăÎn baza art. 14, 15 şi 346 C. pr. pen. raportat la art. 998, 999 Cod civil, admite în parte acţiunea civilă exercitată în procesul penal de către partea civilă Meszaros Zoltan şi în consecinţă obligă pe inculpatul RUBINT MARIUS,alături de asigurătorul de răspundere civilă SC Asigurare Reasigurare ARDAF S.A., în limita contractului de asigurare, la plata către acesta a sumei de 17.019,19 lei cu titlu de daune materiale şi a sumei de 120.000 lei cu titlu de daune morale, şi respinge restul pretenţiilor civile. În baza art. 14, 15 şi 346 C. pr. pen. raportat la art. 998, 999 Cod civil, admite acţiunea civilă exercitată în procesul penal de către partea civilă S******* C***** J******* D* U****** O*****, şi în consecinţă obligă pe inculpatul RUBINT MARIUS, alături de asigurătorul de răspundere civilă SC Asigurare Reasigurare ARDAF S.A., în limita contractului de asigurare, la plata către acesta a sumei de 6709,02 lei, (reprezentând: 5549,23 lei contravaloarea îngrijirilor medicale acordate părţii civile Meszaros Zoltan, 326,32 lei majorări de întârziere calculate până la data de 12.04.2010), precum şi la majorări de întârziere de 0.1% pe zi de la data de 12.04.2010, până la data plăţii efective. În baza art. 193 al. 6 C.pr.pen rap. la art. 274 C. proc. civ respinge cererea părţii civile privind acordarea cheltuielilor de judecată. Cu drept de recurs în 10 zile de la pronunţare pentru Ministerul Public, partea civilă Meszaros Zoltan şi de la comunicare cu inculpatul şi celelalte părţi lipsă.
la data de 24.05.2011, în vederea deliberării şi pentru a depune concluzii scrise.
Pentru audierea celorlalţi martori propuşi de partea civilă.
În vederea audierii martorilor propuşi de ap.părţii civile.