S******* I* Z**** S*******
Recurent InculpatB**** E* E***** R*****
Recurent InculpatK***** A* A******** A*****
Recurent InculpatF***** F* O*** F******
Recurent InculpatF***** F******
Intimat Parte responsabilă civilmenteS-a admis recursul părţilor civile Huszar Imre şi Ida şi s-a casat şi modificat sentinţa în sensul că au fost obligaţi inculpaţii recurenţi la plata sumei de câte 620 lei cu titlul de cheltuieli judiciare în favoarea părţilor civile, conform dispoziţiilor art. 192 comb. cu art. 192 alin. 2 Cod penal. Au fost respinse ca nefondate recursurile inculpaţilor, care au fost obligaţi la plata sumei de câte 100 lei, cheltuieli judiciare în recurs. S-a dispus plata sumei de 300 lei, onorariu pentru apărătorul din oficiu al inculpatului recurent Fenyak Otto. S-a dedus din pedepse arestul preventiv până la zi.
Menţine măsura arestării preventive luată faţă de inculpaţi.
S-a mentinut starea de arest preventiv a inculpatilor. Fixează termen de verificare a stării de arest preventiv la data de 08.09.2011.