N******** A* G******* C********
InculpatÎn baza art. 87 alin. 1 din O.U.G. nr. 195/2002 rep. cu aplic. art. 320 ind. 1 alin. 7 C.pr.pen., condamnă pe inculpatul N Gh C la 10 (zece) luni închisoare. În baza art. 81 C.pen., dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei, pe un termen de încercare de 2 ani şi 10 luni, calculat conform art. 82 C.pen. Pune în vedere inculpatului dispoziţiile art. 83 C.pen. În baza art. 71 C.pen., aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a şi lit. b C.pen. şi constată suspendată de drept executarea acesteia pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei închisorii. În baza art. 191 alin. 1 C.pr.pen, obligă pe inculpat la 400 lei cheltuieli judiciare către stat. Cu recurs în 10 zile. Pronunţată în şedinţă publică azi, 06 martie 2012.
Încuviinţează cererea apărătorului inculpatului şi acordă un nou termen de judecată pentru când: Pune în vedere inculpatului, prin apărător, să depună la dosar declaraţia în limba română sau tradusă de către un traducător autorizat. Amână judecarea cauzei la 06.03.2012, sala 1, ora 8,30. Cu drept de recurs, odată cu fondul. Pronunţată în şedinţa publică de la 31 Ianuarie 2012.