S**** C*********
RecurentM****** E*******
Recurent Parte vătămatăS******* J******* D* U****** M********
Intimat Parte civilăAdmite recursul declarat de inculpatul SC împotriva sentinţei penale nr.264 din 26 octombrie 2011 a Judecătoriei Săveni. Casează în parte sentinţa recurată şi, rejudecând, obligă inculpatul să plătească părţii civile Spitalul Judeţean de Urgenţă „Mavromati” Botoşani 1 din cheltuielile de spitalizare ale victimei, respectiv 518,12 lei, în loc de 1036,23 lei. Respinge ca tardiv recursul declarat de partea vătămată M E împotriva aceleeaşi sentinţe. Obligă partea vătămată recurentă să plătească statului suma de 50 lei cheltuieli judiciare din recurs. Restul cheltuielilor judiciare din recurs rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 15 martie 2012.
în vederea judecării cauzei într-un complet legal constituit
pt studiul motivelor de recurs
în vederea pregătirii apărării