B** Ş*******
Parte civilă PARTE CIVILĂF********* M*****
Inculpat inculpatD********* G*******
Parte civilă PARTE CIVILĂS******* M******** C******** N** T********
Parte civilă PARTE CIVILĂÎn temeiul art. 178 alin. 2 Cod penal, cu aplicarea art. 74 lit. „a” şi „c” şi a art. 76 lit. „d” Cod penal şi cu aplicarea art. 3201 al. 7 Cod proc.penală, condamnă inculpatul F. MA., la pedeapsa de : -1 (unu) an închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de ucidere din culpă. Interzice inculpatului exercitarea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a teza a-II-a, lit b Cod penal, pe durata şi în condiţiile prev. de art. 71 alin. 2 Cod penal. În temeiul art. 81 Cod penal, dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei, stabilind un termen de încercare de 3 (trei) ani, în condiţiile art. 82 Cod penal. În temeiul art. 359 Cod proc.penală, atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 83 Cod penal, în sensul că, săvârşirea în termenul de încercare a unei infracţiuni cu intenţie, are drept urmare revocarea suspendării condiţionate, cu consecinţa executării în întregime a pedepsei, care nu se contopeşte cu pedeapsa pentru infracţiunea ulterioară. În temeiul art. 71 alin. 5 Cod penal, suspendă executarea pedepselor accesorii, pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei închisorii. În temeiul art. 14 şi art. 346 Cod proc. penală, rap. la art. 998, 999 Cod civil, admite acţiunile civile promovate în cauză de părţile civile B. Ş.,D. G. şi Spitalul Clinic Municipal de Urgenţă Timişoara şi obligă inculpatul alături de asigurătorul de răspundere civilă SC Asigurarea Românească ASIROM Vienna Insurance Group SA Bucureşti-Sucursala Timiş la plata către partea civilă B. Ş. a sumei de 3000 lei , cu titlu de daune materiale şi la plata sumei de 10000 euro-daune morale şi către partea civilă D. G. a sumei de 5.000 euro, în echivalent lei la data plăţii, cu titlu de daune morale. Respinge în rest pretenţiile civile. Constată că acţiunea civilă privind pe B. Ş. şi D. G. este stinsă prin plata de către asiguratorul SC Asigurarea Românească ASIROM Vienna Insurance Group SA bucureşti-Sucursala Timiş către părţile civile a sumelor mai sus expuse, în urma tranzacţiei încheiate în cursul procesului penal. În temeiul art. 998-999 Cod civil şi art. 313 din Legea nr. 95/2006, obligă inculpatul la plata sumei de 459,96 lei despăgubiri civile către Spitalul Clinic Municipal de Urgenţă Timişoara, reprezentând contravaloarea cheltuielilor de spitalizare efectuate cu numitul B. G.,ulterior accidentului. În temeiul art. 193 alin.1 Cod proc. penală, obligă inculpatul la plata sumei de 1240 lei către partea civilă D. G., cu titlu de cheltuieli judiciare. În temeiul art. 191 alin. 1 Cod proc.penală, obligă inculpatul la plata sumei de 500 lei cheltuieli judiciare avansate de stat. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi inculpat şi de la comunicare pentru părţile civile. Pronunţată în şedinţa publică din data de 29 iulie .2011.