S* G******* A******** S*
Recurent ASIGURATORB****** V*****
Intimat InculpatG********** M*****
Intimat Parte vătămatăS******* S** I*** C** N** S******
Intimat Parte civilăAdmite recursul declarat de asiguratorul S* G******* A******** S* Bucureşti împotriva deciziei penale nr.53 din data de 10.02.2011 pronunţată de Tribunalul Suceava în dosar nr.2519/314/2009. Casează în parte d.p. mai sus-menţionată şi în rejudecare: În temeiul art.14, art.346 Cod procedură penală rap. la art.999 Cod Civil, art.54 din Legea nr.136/1995 obligă asiguratorul la plata sumei de 8431,2 lei (în loc de 9368 lei) şi 3600 Euro (în loc de 4000 Euro) în echivalent la data plăţii, cu titlu de despăgubiri materiale şi la plata de 14400 lei (în loc de 16000 lei) cu titlu de daune morale, către partea civilă G********** M*****. Menţine celelalte dispoziţii ale deciziei care nu sunt contrare prezentei hotărâri. Cheltuielile judiciare din recurs rămân în sarcina statului. Obligă asiguratorul să plătească părţii civile G********** M***** suma de 800 lei cu titlu de cheltuieli judiciare din recurs, reprezentând onorariu avocat. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 06.07.2011.
Amână pronunţarea pentru data de 06 iulie 2011. Pronunţată în şedinţă publică, azi 04 iulie 2011.