P******** D* P* L**** J********** B*******
RecurentD****** S****
InculpatS* A******* S** G******
Parte civilăAdmite recursul. Casează în parte sentinţa penală în sensul că În baza art. 215/1 al. 1 C.p. cu aplicarea art. 41 al. 2 C.p. art. 320/1 C.p.p. şi art. 74 al. 1 lit. c şi alin. 2 C.p. Condamnă pe inculpatul D****** S**** la pedeapsa de 5 luni închisoare. În baza art. 81 C.p. Dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei aplicate pe durata termenului de încercare compus din cuantumul pedepsei la care se adaugă un interval de timp de 2 ani. Obligă inculpatul către partea civilă SC ANDTRANS SRL la 7630 lei despăgubiri, sumă ce va fi reactualizată la data efectuării plăţii. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei penale. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică de la 07.10.2011
Amană cauza având în vedere cererea de amânare depusă de apărătoarea inculpatului.
la cererea inculpatului pentru a angaja apărător.