U******** I* I***
InculpatD*** A***** R***
Parte civilăS******* C***** J******* D* U****** C***
Parte civilăCondamnă pe inc. U.I. la pedeapsa de 1 an 6 luni închisoare pt.com.infr.de vătămare corporală gravă.In temeiul art.83 Cod penal revocă beneficiul suspendării cond.in privinţa ped. de 1 an închisoare aplic.prin S.p. 1006/2010 a Judecătoriei Dej si dispune ca această pedeapsă să fie executată alături de pedeapsa aplicată prin prezenta ,adică 2 ani 6 luni închisoare cu executare in detenţie. In temeiul art.350 C.p.p.menţine măsura arestării preventive a inc. si potrivit art.88 Cod penal scade din pedeapsa aplicată prevenţia începând cu 2.08.2011 până la zi. Admite acţiunea părţii civile D.A.R Obligă pe inc. să achite către Spitalul Clinic de Urgenţa Cluj cheltuieli de spitalizare pentru partea vătămată.. Cu recurs in 10 zile de la pronunţare cu partea civilă D.A.R. si de la comunicare cu restul părţilor.
Menţine măsura arestării preventive a inculpatului. Cu recurs în 24 ore de la pronunţare.