P******** D* P* L**** J********** T* M*******
RecurentS***** D******
Recurent Inculpat - Parte vătămatăM**** I****
Intimat Parte vătămată - InculpatS******* M******** T**** M*******
Intimat Parte civilăS******** D* A******** T********
Intimat Parte civilăDECIDE: Respinge ca nefondat recursul declarat de Parchetul de pe lângă Judecătoria Turnu Măgurele împotriva sentinţei penale nr.85 din 05.05.2011 pronunţată de Judecătoria Turnu Măgurele. Admite recursul declarat de recurentul inculpat-parte vătămată S***** D****** împotriva aceleiaşi sentinţe, pe care o casează în sensul că: Reduce cuantumul daunelor morale, la care a fost obligat recurentul inculpat-parte vătămată S***** D****** către partea vătămată-inculpat M**** I****, de la 5.000 lei la 1000 lei. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei recurate. În baza art.192 alin.3 Cod procedură penală cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 06 octombrie 2011.