S******* G*******
Recurent InculpatG****** S***** C*********
Recurent InculpatConstată efectuată traducerea. Dispune plata onorariului de traducător în cuantum de 189,24 lei Definitivă
În baza art. 48 al.1 lit.a C.pr.penală, respinge cererea de abţinere formulată de domnul judecător Dantes Marcovici . Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 06.06.2011 DECIZIA PENALĂ NR. 614 În temeiul art. art. 385 ind. 15 pct. 2 lit. d C.p.p. admite recursurile declarate de recurenţii – inculpaţi G****** S***** C********* şi S******* G******* împotriva încheierii din data de 02.06.2011 pronunţată de Tribunalul Bacău în dosarul penal nr. 2790/110/2011/a1. Casează în parte încheierea recurată, cu privire la dispoziţia privind menţinerea stării de arest preventiv a inculpaţilor, reţine cauza spre rejudecare şi, în fond: În baza art. 139 al.1 C .p .p . înlocuieşte măsura arestării preventive cu cea a obligării de a nu părăsi localitatea, respectiv municipiul Bacău, prevăzută de art. 145 C. p .p. faţă de inculpaţii G****** S***** C********* şi S******* G*******. În baza art. 145 al.2 ,pe durata măsurii inculpaţii sunt obligaţi să respecte următoarele obligaţii: - să se prezinte la organul de poliţie desemnat cu supravegherea, conform programului de supraveghere întocmit de organul de poliţie sau ori de câte ori sunt chemaţi; - să se prezinte la instanţa de judecată, ori de câte ori sunt chemaţi ; - să nu îşi schimbe locuinţa fără încuviinţarea instanţei; - să nu deţină, să nu folosească şi să nu poarte nici o categorie de arme; - să nu se apropie de persoanele împreună cu care au comis faptele ,martori ,experţi şi să nu comunice cu acestea direct sau indirect. Desemnează Poliţia municipiului Bacău pentru supravegherea inculpaţilor. Atrage atenţia inculpaţilor cu privire la dispoziţiile art. 145 al. 3 C .p .p . Dispune punerea de îndată în libertate a inculpaţilor, dacă nu sunt arestaţi în alte cauze. Dispune comunicarea încheierii inculpaţilor, Poliţiei Municipiului Bacău, ,Jandarmeriei, Poliţiei Comunitare , Serviciului Paşapoarte, IGP –Poliţia de Frontieră în vederea asigurării respectării obligaţiilor ce revin inculpaţilor. Menţine celelalte dispoziţii ale încheierii recurate. Constată că recurenţii – inculpaţi au fost asistaţi de apărători aleşi. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică ,azi, 06.06.2011.