S***** R**** P*** A*** R********** D* D******* G******* A F********* P****** A****
Recurent Parte civilăG****** N*************
Intimat InculpatS***** R**** P*** A*** R********** D* D*** A****
Recurent Parte civilăS***** R**** P*** A***
Apelant Parte civilăS* G** C**** F***** S**
Intimat Parte responsabilă civilmenteAdmite recursul formulat de partea civilă STATUL ROMÂN prin AGENŢIA NAŢIONALĂ DE ADMINISTRARE FISCALĂ, cu sediul în Bucureşti, str. Apolodor nr. 17, sector 5, reprezentat de DIRECŢIA GENERALĂ A FINANŢELOR PUBLICE ARGEŞ, împotriva deciziei penale nr. 30 din 27 ianuarie 2011, pronunţată de Tribunalul Argeş, în dosarul nr. 2795 /216/2009. Casează în întregime decizia şi în parte sentinţa penală nr. 270 din 3 noiembrie 2010, pronunţată de Judecătoria Curtea de Argeş, judeţul Argeş, în dosarul nr. 2795/216/2009. Rejudecând, înlătură dispoziţia privind lăsarea nesoluţionată a acţiunii civile cu privire la partea responsabilă civilmente S* G** C**** F***** S**. Obligă pe partea responsabilă civilmente S* G** C**** F***** S**, în solidar cu inculpatul GRIGORE NICOLAE - DRAGOŞ la plata sumei de 8556 lei despăgubiri civile, precum şi dobânzile, majorările şi penalităţile aferente către partea civilă. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei. Onorariul de avocat din oficiu în sumă de 200 lei se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei. Definitivă. dr. Gh.Diaconu dr. M. Andreescu T.Gh. Sorescu Pronunţată în şedinţă publică, azi, 29 martie 2011, la Curtea de Apel Piteşti – Secţia penală şi pentru cauze cu minori şi de familie. dr. Gh.Diaconu