S* "*************** S************
Recurent asiguratorD*** S***** S*****
Intimat InculpatB**** L*****
Recurent Parte civilă (reprezentant legal al victimei minore BOCIU MARIANA)S*** A****** T***** A******** S*** B******** P*** S******** G*****
Recurent asiguratorB**** M******
PetentRespinge cererea de îndreptare eroare materială a deciziei penale nr. 322/07.03.2012 pronunţată în dosarul nr. 279/838/2011** al Curţii de Apel Galaţi, formulată de Bociu Lenţa - reprezentant legal al recurentei -parte civilă B**** L*****, prin apărător ales. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică azi, 12.04.2012.
d.p.322 Admite recursul declarat de partea vătămată/civilă B**** M****** prin reprezentant legal B**** L***** împotriva sentinţei penale nr. 215/24.11.2011 pronunţată de Judecătoria Lieşti în dosarul nr. 279/838/2011**. Casează în parte sentinţa penală recurată şi în rejudecare: În baza disp.art. 14 C.pr.pen. coroborat cu art. 998 Cod civil, art. 49 alin. 1 lit. a din Legea nr. 136/1995 şi art. 50 alin. 1 din Legea nr. 136/1995 obligă pe inculpatul D*** S***** S***** alături de asigurătorul SC „Aliantz Ţiriac Asigurări” SA Bucureşti la plata de despăgubiri civile către partea vătămată/civilă B**** M****** – reprezentată legal de B**** L*****, astfel: -254 lei şi 1300 Euro transformaţi în lei la cursul oficial BNR din ziua efectuării plăţii, cu titlu de daune materiale; -10.000 Euro transformaţi în lei la cursul oficial BNR din ziua efectuării plăţii, cu titlu de daune morale. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale recurate. Respinge ca fiind tardiv recursul declarat de asigurătorul SC „Aliantz Ţiriac Asigurări” SA Bucureşti – prin Sucursala Galaţi împotriva sentinţei penale nr. 215/24.11.2011 pronunţată de Judecătoria Lieşti în dosarul nr. 279/838/2011**. Obligă pe inculpatul D*** S***** S***** alături de asigurătorul SC „Aliantz Ţiriac Asigurări” SA Bucureşti la plata sumei de 1000 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către partea vătămată/civilă B**** M****** – reprezentată legal de B**** L*****. În baza art. 192 alin. 2 C.pr.pen. obligă pe asigurătorul SC „Aliantz Ţiriac Asigurări” SA Bucureşti la plata sumei de 80 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică azi, 07.03.2012.
la 07.03.2012
la 05.03.2012