N******* V*****
InculpatB**** V********
Parte vătămată civilăP***** S*****
Parte vătămată civilăS******* C***** D* U****** B********
Parte civilăS*** A*** T****** S*** B********
Parte responsabilă civilmenteÎn baza art. 184 al. 2 şi 4 C.pen. cu aplicarea art. 3201 al. 7 C.pr.pen. condamnă pe inculpatul N******* V*****, la pedeapsa de 4 (patru) luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă. În baza art. 71 Cod penal interzice inculpatului drepturile prevăzute în art. 64 lit. a teza a II-a şi lit. b Cod penal. În baza art. 184 al. 1 şi 3 C.pen. cu aplicarea art. 3201 al. 7 C.pr.pen. condamnă pe acelaşi inculpat la pedeapsa de 2 (două) luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă. În baza art. 71 Cod penal interzice inculpatului drepturile prevăzute în art. 64 lit. a teza a II-a şi lit. b Cod penal. În baza art. 33 lit. a C.pen. şi art. 34 lit. b C.pen. contopeşte pedepsele aplicate anterior, urmând ca în final inculpatul să execute pedeapsa cea mai grea, de 4 (luni) închisoare. În baza art. 71 Cod penal interzice inculpatului drepturile prevăzute în art. 64 lit. a teza a II-a şi lit. b Cod penal. În temeiul art. 81 Cod penal dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei aplicate inculpatului, pe durata unui termen de încercare de 2 ani şi 4 luni, stabilit conform art. 82 Cod penal. În baza art. 71 al. 5 Cod penal suspendă executarea pedepsei accesorii pe durata suspendării executării pedepsei principale. În baza art. 359 Cod procedură penală atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 83 Cod penal privind revocarea suspendării condiţionate a executării pedepsei dacă în cursul termenului de încercare săvârşeşte din nou o infracţiune pentru care se pronunţă o condamnare definitivă chiar după expirarea acestui termen. Constată lipsa calităţii procesuale a asigurătorului S.C. Asigurarea Românească-Asirom Vienna Insurance Group S.A. şi dispune scoaterea din cauză a acestuia. Disjunge latura civilă a cauzei şi formarea unui nou dosar, cu termen de judecată la data de 08.12.2011, pentru când părţile au termen în cunoştinţă. În baza art. 191 al. 1 C.pr.civ. obligă inculpatul la plata către stat a sumei de 1.000 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare pentru părţile prezente şi de la comunicare pentru părţile lipsă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 10 noiembrie 2011.
Hotarare 342/2011 din 10.11.2011