S* O******* S*
Recurent ASIGURATORI**** C********* M******
Intimat INCULPATS******* S**** A*****
Recurent PARTE CIVILĂS******* J******* T********
Intimat PARTE CIVILĂÎn temeiul art. 38515 pct. 1 lit. b C.p.p. respinge ca nefondat recursul declarat de asigurătorul S* O******* S* împotriva sentinţei penale nr. 936/21.03.2011 pronunţată de Judecătoria Timişoara în dosarul nr. 29150/325/2010. În temeiul art. 38515 pct. 2 lit. d C.p.p. admite recursul declarat de partea civilă S******* S**** A***** împotriva aceleiaşi sentinţe penale. Casează sentinţa penală nr. 936/21.03.2011 pronunţată de Judecătoria Timişoara în ceea ce priveşte daunele morale şi rejudecând: Majorează de la 10.000 Euro la 20.000 Euro cuantumul daunelor morale ce vor fi achitate de inculpat alături de asigurător către parte civilă S******* S**** A*****. Menţine în rest dispoziţiile hotărârii atacate. În temeiul art. 192 alin. 2 C.p.p. obligă asigurătorul la plata sumei de 200 lei, cheltuieli judiciare parţiale către stat în recurs, în rest cheltuielile judiciare avansate de stat în recurs rămân în sarcina acestuia conform art. 192 alin. 3 C.p.p. În temeiul art. 193 C.p.p. obligă asigurătorul la plata sumei de 2000 lei către partea civilă, cheltuieli de judecată în recurs. DEFINITIVĂ.