M******** I**
Recurent InculpatM**** P*********
Intimat Parte civilăS******* J******* D* U****** T*********
Intimat Parte civilăAdmite recursul declarat de către recurentul-inculpat M******** I**, fiul lui Ilie şi Elena, născut la data de 07.09.1973 în comuna Răcari, judeţul Dâmboviţa, C.N.P.1730907154204, domiciliat în comuna Lunguleţu, satul Lunguleţu, judeţul Dâmboviţa, împotriva sentinţei penale nr.98/11.05.2011, pronunţată de către Judecătoria Răcari în dosarul nr.2918/284/2010 şi în consecinţă: Casează sentinţa penală atacată şi, rejudecând, în baza art. 11 pct. 2 lit. a rap. la art. 10 lit. h Cod proc. penală, încetează procesul penal pornit de partea vătămată M**** P*********, domiciliată în comuna Conţeşti, judeţul Dâmboviţa împotriva inculpatului M******** I**, prin împăcarea părţilor. În baza art. 192 alin.2 lit. b Cod proc. penală: Obligă pe recurentul-inculpat şi pe partea vătămată să plătească câte 20 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 24.01.2012.
Se amână cauza în vederea achitării de către recurent şi a cheltuielilor de spitalizare efectuate de partea vătămată.