B******** P***
InculpatT***** S*****
InculpatA****** -******** G******* A F********* P***** T********
Parte civilăS***** R**** P*** A****** N******** D* A*********** F******
Parte civilăA********** N******** A V******
Parte civilăÎn baza disp. art. 270 alin. 1 şi 2 din Legea nr. 86/2006 – Codul vamal, cu modificările şi completările ulterioare, condamnă pe inculpatul B******** P***, , la pedeapsa închisorii de 2 (doi) ani. În baza disp. art. 2961 alin. 1 lit. 1 din Legea nr. 571/2003, modificată prin OUG nr. 54/2010, condamnă acelaşi inculpat la pedeapsa închisorii de 1 (un) an. În baza disp. art.33, 34 c.p., contopeşte pedepsele aplicate inculpatului, urmând ca acesta să execute pedeapsa cea mai grea – închisoarea de 2 (doi) ani. În baza disp. art.83 c.p., revocă inculpatului beneficiul suspendării condiţionate cu privire la pedeapsa de 6 luni închisoare, la care a fost condamnat inculpatul prin sentinţa penală nr.24/14.09.2009, a acestei instanţe, definitivă prin decizia penală nr.1563/26.10.2009 a Curţii de Apel Bucureşti, urmând ca inculpatul să execute această pedeapsă, alături de pedeapsa aplicată prin prezenta sentinţă, în total pedeapsa închisorii de 2(doi) ani şi 6(şase) luni închisoare. Interzice inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 alin. 1 lit. a) teza a II-a şi b) Cod penal în condiţiile prevăzute de art. 71 Cod penal. În baza disp. art.65 c.p., aplică inculpatului pedepsele complementare prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a şi lit. b C.pen. pentru o perioadă de 2 ani după executarea pedepsei principale. În baza disp. art. 270 alin. 1 şi 2 din Legea nr. 86/2006 – Codul vamal, cu modificările şi completările ulterioare, condamnă pe inculpatul T***** S*****, , la pedeapsa închisorii de 2 (doi) ani. În baza disp. art. 2961 alin. 1 lit. 1 din Legea nr. 571/2003, modificată prin OUG nr. 54/2010, condamnă acelaşi inculpat la pedeapsa închisorii de 1 (un) an. În baza disp. art.33, 34 c.p., contopeşte pedepsele aplicate inculpatului, urmând ca acesta să execute pedeapsa cea mai grea – închisoarea de 2 (doi) ani. În baza disp. art.65 c.p., aplică inculpatului pedepsele complementare prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a şi lit. b C.pen. pentru o perioadă de 2 ani după executarea pedepsei principale. În baza disp. art.81 c.p., dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei aplicate inculpatului T***** S***** şi, în baza disp. art.82 c.p., fixează acestuia termen de încercare de 4 (patru) ani. Atrage atenţia inculpatului asupra disp. art.83 c.p. În baza disp. art.71 alin.5 c.p., pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei aplicate inculpatului T***** S*****, se suspendă şi executarea pedepselor accesorii. În baza disp. art.88 c.p., deduce din pedepsele aplicate inculpaţilor, durata reţinerii de 24 de ore,- de la data de 12.11.2010, ora 12,40, şi până la data de 13.11.2010, ora 12,40 (în ceea ce-l priveşte pe inculpatul T***** S*****) şi, respectiv, durata prevenţiei executate de inculpatul B******** P***, - de la data de 11.11.2010 şi până la data de 15.11.2010. Constată că în cauză, în ceea ce priveşte acţiunea civilă, statul este reprezentat prin A********** N******** A V****** şi obligă inculpatul B******** P*** să plătească părţii civile suma de 378.343 lei, acciză, iar inculpatul T***** S***** să plătească aceleiaşi părţi civile suma de 1.048.759 lei, cu acelaşi titlu, sume la care se adaugă dobânzi şi penalităţi de întârziere, până la achitarea integrală a sumelor. Constată că inculpaţii nu deţin bunuri asupra cărora să se poată institui sechestru. În baza disp. art.118 lit.f) c.p., dispune confiscarea a 40.500 pachete de ţigări „RAY” ambalate în 81 de baxuri din carton, 4000 de pachete de ţigări „GOLD MOUNT” SPECIAL FILTER, ambalate în 8 baxuri din carton, 2000 de pachete de ţigări „GOLD MOUNT” FULL FLAVOUR, ambalate în 4 baxuri din carton, 5270 de pachete de ţigări „RAY”, 1140 de pachete de ţigări „GOLD MOUNT” FULL FLAVOUR, precum şi a 6.940 de pachete de ţigări, din care 6.500 sunt „GOLD MOUNT” SPECIAL FILTER, iar 440 sunt „GOLD MOUNT” FULL FLAVOUR, - toate nemarcate fiscal şi care au fost ridicate de la Mişu Florin Silvian , potrivit dovezii seria B, nr.42315 din data de 11.11.2010. În baza disp. art.169 c.p.p., dispune restituirea către inculpatul B******** P*** a cantităţii de 6 pachete de ţigări „More”, a câte 20 de ţigarete fiecare, ridicate de la acesta , potrivit dovezii seria B, nr.42314 din data de 11.11.2010, precum şi a 39 de pachete de ţigări „Marble”, 1 pachet de ţigări „ROSEMAN”, 1 pachet de ţigări „WALTON”, precum şi 1 pachet de ţigări „FILS”, ridicate de la Ghena Valentin Mihail , potrivit dovezii seria B, nr.42316 din data de 11.11.2010. În baza disp. art.191 c.p.p., obligă inculpaţii la plata sumei de câte 10.000 lei, fiecare, cu titlu de cheltuieli judiciare statului, din care suma de 375 lei, onorariul avocatului din oficiu, se va plăti din fondurile Ministerului de Justiţie, domnului av. Ştefănescu Marian. Cu recurs în 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 20.06.2013.
Hotarare 97/2013 din 20.06.2013Mai având nevoie de timp pentru a delibera, amână pronunţarea la 20.06.2013 Pronunţată azi, 13.06.2013 în şedinţă publică.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 13.06.2013având nevoie de timp pentru a delibera amână pronunţarea la 13.06.2013. pronunţată în şedinţă publică azi, 06.06.2013.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 06.06.2013amână cauza pentru ca părţile să ia cunoştinţă de traducerea comisiei rogatorii.
Incheiere de sedinta din 23.05.2013amână cauza pentru lipsa traducerii comisiei rogatorii.
Incheiere de sedinta din 25.04.2013Desemnează traducător pe d-ra Tănase Cerasela. Dată în camera de consiliu, azi, 15 aprilie 2013.
Incheiere de sedinta din 15.04.2013amână cauza pentru lipsa comisiei rogatorii
Incheiere de sedinta din 04.04.2013amână cauza pentru lipsa comisiei rogatorii
Incheiere de sedinta din 15.03.2013în vederea îndeplinirii comisiei rogatorii internaţionale
în vederea efectuării comisiei rogatorii cu autorităţile bulgare
Desemnează traducător pentru efectuarea traducerii cererii de asistenţă judiciară internaţională, comisiei rogatorii – chestionar, extrasului din Codul de procedură penală al României, extrasului din Legea nr. 86/2006 privind Codul vamal al României, extrasului din Legea nr. 571/2003 privind Codul fiscal al României, precum şi numelui, poreclei şi datelor de stare civilă din fişele cu fotografii privind pe numiţii: Borislav Krastev Ivanov, Iliya Yordanov Pishmishev, Anton Nikolaev Nachev, Konstantin Georgiev Srebrev, B******** P***, T***** S*****, Ghena Valentin Mihail, Gaciu Ionuţ – Mihai şi Ristea Gheorghe, din limba română în limba bulgară, pe d-ra traducător autorizat Tănase Cerasela Mihaela. Traducerea va fi predată la sediul Judecătoriei Zimnicea, pentru termenul din 02.11.2012, ora 1600 şi priveşte un număr de 24 pagini de tradus. Traducătorul poate avea acces la dosarul cauzei în vederea documentării, la sediul Judecătoriei Zimnicea, azi, 31.10.2012, în intervalul 0900-1500. Tariful este de 33,56 lei/pagină format A4; stil Normal Arial; font Arial; dimensiunea font 12; dactilografiată la un rând; un singur spaţiu între cuvinte; marginile paginii: 2,5 cm sus - 2,5 cm jos, 2,5 cm stânga - 2,5 cm dreapta, majorat cu 50% (traducere efectuată în regim de urgenţă 24 - 48 ore), precum şi cu 50% (traducere într-o limbă rar folosită – art. 7 alin. 3 lit. a) din aceeaşi lege) – 1.610,88 lei. În condiţiile art. 10 din Legea nr.178/1997 şi ale art. 190 din Codul de procedură penală, dispune restituirea cheltuielilor de transport efectuate de d-ra traducător. Dată în Camera de Consiliu, azi, 31.10.2012.
în vederea efectuării comisiei rogatorii cu autorităţile bulgare
în vederea audierii, prin comisie rogatorie, a cetăţeranului bulgar Borislav Krastev Ivanov
amână cauza în vederea prezentării inculpatului Truică la IPJ pentru testul poligraf
faţă de lipsa martorilor Ionele Ionel şi Ornea Dumitru Cătălin
pentru a da posibilitatea domnului avocat Cerceloiu Ion, apărător ales al inculpatului T***** S*****, să ia cunoştinţă de cererea de constituire ca parte civilă în cauză a Autoritărţii Naţionale a Vămilor, în vederea comunicării acestei cereri către A.N.A.F pentru a-şi exprima punctul de vedere cu privire la cererea de constituire ca parte civilă a A.N.V., precum şi faţă de imposibilitatea medicală de prezentare a inculpatului B******** P***
în vederea conceptării în cauză a Autorităţii Naţionale a Vămilor, faţă de imposibilitatea de prezentare a domnului avocat Cerceloiu Ion, precum şi faţă de lipsa martorilor Ornea Dumitru Cătălin şi Ionele Ionel
pentru administrare probe
pentru administrare probe
pentru administrare probe
pentru administrare probe, respectiv audierea primilor 8 martori din rechizitoriu
faţă de lipsa inculpatului B******** P*** precum şi în vederea emiterii unei adrese către A.N.A.F. pentru a lămuri cererea de constituire ca parte civilă depusă la dosar
faţă de lipsa inculpatului B******** P***, precum şi în vederea emiterii unei adrese către partea civilă pentru a explica cererea de constituire ca parte civilă în cauză
pentru a da posibilitatea inculpatului T***** S***** să îşi angajeze avocat ales
Pentru lipsă apărare.