N***** C********* D*****
Intimat ReclamantN***** I****
Intimat ReclamantS* V******** R****** S*
Recurent PârâtAdmite cererea. Dispune îndreptarea erorii materiale strecurate în dispozitivul sentinţei comerciale nr. 2902/24.02.2012, pronunţată de Judecătoria Craiova în dosarul nr. 31957/215/2011, în sensul că în loc de „Constată nulitatea absolută a actului adiţional nr. 2/16.11.2010” se trece “Constată nulitatea absolută a actului adiţional la convenţia de credit comunicat la data de 13.09.2010, prin adresa nr. 1334”. Menţine celelalte dispoziţii ale hotărârii judecătoreşti. Îndreptarea se face în ambele exemplare ale sentinţei comerciale. Cu recurs în termen de 15 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţa publică din 02.03.2012.
Respinge excepţiile invocate de pârâtă prin întâmpinare. Admite cererea. Constată că sunt abuzive clauzele prevăzute de art. 3 lit. d), art. 5 lit. a), art. 3.5, art. 8.1 lit. c) şi d) şi art. 10.2 din condiţiile speciale şi condiţiile generale ale convenţiei de credit nr. 0126674/26.09.2007 şi, în consecinţă, dispune anularea acestora. Constată nulitatea absolută a actului adiţional nr. 2/16.11.2010. Obligă pârâta la restituirea sumei de 5.717,87 CHF, reprezentând comision de risc şi a sumei de 487,24 CHF, reprezentând comision de administare sau echivalentul în moneda naţională la data efectuării plăţii. Ia act că nu se solicită cheltuieli de judecată. Cu recurs. Pronunţată în şedinţă publică din 24.02.2012.
Amână pronunţarea la data de 24.02.2012. Cu recurs. Pronunţată în şedinţa publică din 17.02.2012.
pentru observarea de către reclamanţi, prin avocat, a întâmpinării şi completării la aceasta