B***** R*****
InculpatN******* A********** A** S**** A*************
Parte civilăAcorda onorariul cuvenit traducatorului pentru traducerea solutiei in limba engleza in vederea comunicarii acesteia partii civile.
Condamnă pe inculpatul B.R. la pedeapsa de 2 ani şi 6 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de acces fără drept, în mod continuat, la un sistem informatic prin încălcarea măsurilor de securitate, la pedeapsa de 2 ani închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de perturbarea gravă, fără drept, în mod continuat, privind funcţionarea unui sistem informatic prin introducerea, modificarea şi deteriorarea datelor informatice şi prin restricţionarea accesului la aceste date, la pedeapsa de 1 an închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de deţinere fără drept a unui program informatic, conceput în scopul săvârşirii uneia dintre infracţiunile prevăzute la articolele 42 – 45 din Legea 161/2003, la pedeapsa de 2 ani închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de pornografie infantilă prin sisteme informatice. Interzice inculpatului B.R. dreptul de a fi ales în cadrul autorităţilor publice sau în funcţii elective publice, drepturile părinteşti şi dreptul de a fi tutore sau curator pe o perioadă de 2 ani, care va curge în condiţiile articolului 66 din Cod penal. Constată că cele patru infracţiuni au fost săvârşite de către inculpat în condiţiile concursului real de infracţiuni. Contopeşte pedepsele de 2 ani şi 6 luni închisoare, 2 ani închisoare, 1 an închisoare şi 2 ani închisoare, stabileşte pedeapsa cea mai grea de 2 ani şi 6 luni închisoare, pe care o sporeşte cu 6 luni închisoare şi aplică inculpatului B.R. pedeapsa rezultantă de 3 ani închisoare. Aplică inculpatului B.R. pedeapsa complementară de interzicere a dreptului de a fi ales în cadrul autorităţilor publice sau în funcţii elective publice, drepturilor părinteşti şi a dreptului de a fi tutore sau curator pe o perioadă de 2 ani, care va curge în condiţiile articolului 66 din Cod penal. Dispune suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei aplicate inculpatului B.R. şi stabileşte termenul de încercare de 7 ani. Dispune ca, pe durata termenului de încercare inculpatul să se supună următoarelor măsuri de supraveghere: să se prezinte, la datele fixate, la Serviciul de probaţiune de pe lângă Tribunalul Cluj; să anunţe în prealabil orice schimbare a domiciliului, reşedinţei sau locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 8 zile, precum şi întoarcerea; să comunice şi să justifice schimbarea locului de muncă; să comunice informaţii de natură a putea fi controlate mijloacele de existenţă. Dispune punerea de îndată în libertate a inculpatului B.R., dacă nu este arestat în altă cauză. Dispune confiscarea de la inculpatul B.R. următoarelor mijloacelor de stocare a datelor informatice ridicate de la inculpat în urma percheziţiei domiciliare din data de 15 noiembrie 2011: hard disk marca Hitachi, hard disk marca Seagate şi hard disk marca Western Digital. Obligă pe inculpatul B.R. la plata sumei de 5.000 lei, reprezentând cheltuieli de judecată avansate de către stat. Cu drept de recurs în 10 zile de la comunicare pentru părţi şi de la pronunţare pentru Ministerul Public.
Amana pronuntarea pe latura penala a cauzei pentru 17.01.2012. Dispune disjungerea cauzei in ceea ce priveste latura civila a cauzei, formarea unui nou dosar cu termen la data de 13.03.2012, pentru cand se va emite adresa catre partea civila pentru solicitarea probelor pe latura civila.
Constata legalitatea si temeinicia masurii arestarii preventive pe care o mentine fata de inculpatul B.R.