S****** G*******
Intimat INCULPATM**** I***
Intimat Parte vătămatăS* A****** S**
Intimat parte responsabilă civilmenteS******* C***** J******* D* U****** A***
Intimat PARTE CIVILĂS* A****** T***** S*
Intimat asiguratorÎn baza art. 385/15 pct. 2 lit. b C.p.p., admite recursul declarat de Parchetul de pe lângă Judecătoria Arad, împotriva sentinţei penale nr. 835/22.03.2011 a Judecătoriei Arad, pronunţată în dosar nr. 3250/55/2010. Casează hotărârea atacată şi rejudecând: În baza art. 11 pct.2 lit. b raportat la art. 10 lit. h C.p.p., încetează procesul penal faţă de inculpatul S****** G*******, pentru săvârşirea infracţiunii de ,,vătămare corporală gravă din culpă” prevăzută de art. 184 alin. 2 şi 4 C. pen, ca urmare a împăcării părţilor. În baza art. 346 C.p.p. raportat la art. 132 alin. 1 C. pen., constată stinsă acţiunea civilă. Înlătură obligarea părţii vătămate de la plata sumei de 2000 lei, cheltuieli judiciare către stat dispusă de prima instanţă. În baza art. 192 alin.1 pct. 2 lit. b C.p.p., obligă inculpatul şi partea civilă M**** I*** la câte 200 lei fiecare, cheltuieli judiciare către stat. În baza art. 192 alin. 3 C.p.p., cheltuielile judiciare în recurs rămân în sarcina statului. DEFINITIVĂ.