I***** N*** V*** Ş*******
ReclamantI***** N*** C********* G*****
ReclamantS* V******** R****** S* B********* C* S*** A***
PârâtÎn temeiul art. 271 alin. 1 C.proc.civ. ia act de tranzacţia încheiată între reclamanţii I***** N*** V*** Ş******* şi I***** N*** C********* G***** şi pârâtul S.C. VOLKSBANK ROMANIA S.A. după cum urmează: „I. Convenţia de credit nr. 0117598/10.08.2007 se va derula conform modificărilor realizate prin actul adiţional nr. 1/26.10.2009, actul adiţional nr. 2/27.09.2010 şi actul adiţional nr. 3/29.09.2011. II. Reclamanţii confirmă că sunt de acord cu costurile convenţiei de credit nr. 0117598/10.08.2007 aşa cum a fost modificată de actul adiţional nr. 1/26.10.2009, actul adiţional nr. 2/27.09.2010 şi actul adiţional nr. 3/29.09.2011. III. Reclamanţii şi pârâtul declară, în mod expres, că prezenta tranzacţie reprezintă voinţa lor liberă şi neviciată şi ca urmare, au stins irevocabil orice pretenţii izvorâte din Convenţia de credit nr. 0117598/10.08.2007 cu modificările ulterioare, litigiul/litigiile dintre ele fiind în mod definitiv şi irevocabil stinse. IV. Oricare dintre părţi se va putea înfăţişa în ziua termenului înaintea instanţei Judecătoriei Constanţa pentru a cere soluţionarea dosarului nr. 32664/215/2010 pe baza prezentului act. V. Prezentul contract a fost încheiat într-un număr de 3 exemplare, din care unul pentru fiecare parte şi unul pentru instanţa de judecată.” Respinge cererea pârâtei de obligare a reclamanţilor la plata cheltuielilor de judecată ca neîntemeiată. Cu drept de recurs în termen de 15 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 24.04.2012.
ÎNCH. În temeiul art. 155/1 C. proc. civ. suspendă judecarea cererii de chemare în judecată formulată de reclamanţii ILEANA-NIŢĂ CONSTANTIN GEORGE şi ILEANA-NIŢĂ VALI ŞTEFANIA, în contradictoriu cu intimata S.C. VOLKSBANK ROMANIA S.A.. Cu drept de recurs pe toată perioada suspendării.
pentru a se cita reclamantii cu mentiunea de apreciza daca işi insusesc tranzactia din 29.09.2011 ,depusa la dosar si a se depune o copie certificata a tranzactiei
se va relua procedura de citare