H****** J****
Parte vătămatăF***** E*** V*****
InculpatA******* A******* S*****
Parte vătămatăA******* A******* S*****
Parte vătămatăF***** P*****
Parte responsabilă civilmenteÎn baza art.385/15 pct.2 lit.d C.p.pen. admite recursul declarat de inculpatul F.E.V., împotriva sentinţei penale nr.989 din 06.09.2011 a Judecătoriei Cluj-Napoca, pe care o casează în întregime.Rejudecând cauza, în baza art. 11 pct.2 lit. b rap. la art. 10 lit. g C.p.pen. dispune încetarea procesului penal împotriva inculpatului F.E.V., pentru săvârşirea infracţiunii de lovire, prev. de art. 180 al.1 C.pen. cu art. 99 al.3 C.pen. şi a infracţiunii de lovire prev. de art. 180 al.2 C.pen. cu art.99 al.3 C.pen., urmare a prescripţiei răspunderii penale. În baza art. 14, 346 C.p.pen. admite în parte acţiunea civilă formulată de părţile vătămate H****** J**** şi A******* A******* S***** şi obligă pe inculpat în solidar cu părţile responsabile civilmente Fărcaş Păunel şi Fărcaş Angelica, la plata unor despăgubiri civile reprezentând daune morale, în sumă de 2000 lei către partea vătămată H****** J**** şi în sumă de 1000 lei către partea vătămate A******* A******* S*****.În baza art. 193 al. 1 C.p.pen. obligă pe inculpat în solidar cu părţile responsabile civilmente Fărcaş Păunel şi Fărcaş Angelica să plătească părţii vătămate H****** J**** suma de 1500 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare, reprezentând onorariul avocaţial la fond.În baza art. 191 al.1 şi 3 C.p.pen. obligă pe inculpat în solidar cu părţile responsabile civilmente Fărcaş Păunel şi Fărcaş Angelica la plata către stat a sumei de 500 lei, reprezentând cheltuieli judiciare la fond.În baza art. 192 pct. 3 lit. b C.p.pen. obligă pe inculpat în solidar cu părţile responsabile civilmente Fărcaş Păunel şi Fărcaş Angelica la plata către stat a sumei de 70 lei reprezentând cheltuieli judiciare în recurs. Definitivă.Pronunţată în şedinţa publică din 16.11.2011.
amânare de pronunţare pentru data de 16.11.2011
amânare de pronunţare pentru data de 09.11.2011