P******** D* P* L**** J********** T**** S*******
RecurentÎn baza art.38515 pct.2 lit.d C.pr.pen., admite recursul declarat de Parchetul de pe lângă Judecătoria Tg.Secuiesc împotriva sentinţei penale nr.100/06.05.2011 a Judecătoriei Tg.Secuiesc, pe care o casează sub aspectul greşitei soluţionări a laturii penale. Rejudecând în aceste limite, Înlătură dispoziţia de schimbare a încadrării juridice a faptelor reţinute prin actul de sesizare în sarcina inculpatului Borcsa Janos din infracţiunea de furt calificat prev. art. 208 alin.1, art.209 alin.1 lit.g şi i C.pen. cu aplicarea art. 33 lit. a C.pen (3 fapte), în infracţiunea de furt calificat prev. art.208 alin.1, art.209 alin.1 lit.g şi i C.pen. cu aplicarea art. 41 alin.2 C.pen. ( 3 acte materiale) În baza art. 208 alin.1, art.209 alin.1 lit.g şi i C.pen. cu aplic. art.3201 alin.7 C.pr.pen., condamnă inculpatul Borcsa Janos la pedeapsa de 2 ani închisoare – parte vătămată S.C. “Fezso” S.R.L. Ghelinţa. În baza art. 208 alin.1, art.209 alin.1 lit.g şi i C.pen. cu aplic. art.3201 alin.7 C.pr.pen., condamnă inculpatul Borcsa Janos la pedeapsa de 2 ani şi 2 luni închisoare – parte vătămată S.C. “IFA” S.R.L. Ghelinţa. În baza art. 208 alin.1, art.209 alin.1 lit.g şi i C.pen. cu aplic. art.3201 alin.7 C.pr.pen., condamnă inculpatul Borcsa Janos la pedeapsa de 2 ani închisoare – parte vătămată S.C. “Fezso” S.R.L. Ghelinţa. În baza art.33 lit.a C.pen., art.34 lit.b C.pen., contopeşte pedepsele stabilite mai sus în pedeapsa cea mai grea şi aplică inculpatului Borcsa Janos pedeapsa de 2 ani şi 2 luni închisoare. În baza art.71 alin.1 C.pen., interzice inculpatului Borcsa Janos exercitarea drepturilor prev. de art. 64 lit.a teza a II-a şi b C.pen. pe durata executării pedepsei principale. În baza art. 81 C.pen., dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei principale pe o durata unui termen de încercare de 4 ani şi 2 luni, stabilit în condiţiile art. 82 Cp. În baza art.71 alin.5 C.pen., dispune suspendarea executării pedepselor accesorii pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei principale. Atrage atenţia inculpatului Borcsa Janos asupra dipoziţiilor art.83 C.pen. Menţine restul dispoziţiilor. În baza art.189 C.pr.pen., dispune avansarea din fondurile Ministerului Justţiei către Baroul Braşov a sumei de 200 lei, reprezentând onorariul avocatului desemnat din oficiu. În baza art.190 C.pr.pen., dispune plata către interpretul de limbă maghiară Kozma Maria Klara a sumei de 70 lei, reprezentând contravaloarea serviciului de traducere efectuat în recurs. În baza art.192 alin.3 C.pr.pen., cheltuielile judiciare avansate rămân în sarina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 13.12.2011.
Amână pronunţarea cauzei la data de 13 decembrie 2011
Amână pronunţarea cauzei la data de 5 decembrie 2011
Amână pronunţarea cauzei la data de 24 noiembrie 2011
Amână judecarea cauzei la data de 10 noiembrie 2011, sala 201, ora 9,00