P******** D* P* L**** J********** S***** 2 B********
RecurentG******** C******* G******
Recurent Intimat-inculpatB******* G***** F*****
Recurent Intimat-inculpatM******* A***** T**** p*** r*********** l**** M******* M******
Intimat Parte vătămatăŞ**** E****
Intimat Parte civilădecizia penală nr. 1494 din 25 iulie 2011 - Admite recursul declarate împotriva sentinţei penale nr. 332 din 04 mai 2011 pronunţată de Judecătoria sectorului 2 Bucureşti de către Parchetul de pe lângă Judecătoria sectorului 2 Bucureşti, B******* G***** F***** şi G******** C******* G******. Casează în parte sentinţa recurată . Înlătură obligarea inculpaţilor la despăgubiri către ŞOPOR ELENA. Obligă inculpaţii conform art. 14 şi 346 cod de procedură penală la 500 lei despăgubiri în solidar către partea civilă MIHĂILESCU ANDREI TUDOR . Înlătură confiscarea sumei de 50 lei de la inculpatul B******* G***** F*****. Conform art. 118 lit. c cod penal confiscă de la inculpatul G******** C******* G****** suma de 770 lei . În baza art. 113 cod penal dispune faţă de inculpatul G******** C******* G******, măsura obligării la tratament medical . Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei recurate . Deduce arestarea preventivă pentru inculpatul B******* G***** F***** de la 02 august 2010 la zi . Cheltuielile judiciare din recurs rămân în sarcina statului . Onorariul avocatului din oficiu pentru inculpatul B******* G***** F***** în sumă de 200 lei se suportă din fondul Ministerului Justiţiei . Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 25 iulie 2011.
Încheiere - Menţine măsura arestării preventive a inc. Buzducan George Florin. Onorariul av. din oficiu, în sumă de 100 lei, se suportă din fondul M.J. Definitivă. Pt. lipsă de apărare, amână cauza.