B***** L*****
Inculpat InculpatM******** C********** P*** S** "********* & M*********
Parte civilă Parte civilăA******* I*********** P*** S** "********* & M*********
Parte civilă Parte civilăA**** S****** I*********** P*** S** "********* & M*********
Parte civilă Parte civilăA**** M********* S******* L** P*** S** "********* & M*********
Parte civilă Parte civilăAdmite apelurile declarate de inculpatul b.l.şi partea responsabilă civilmente S.C. „FIRMA 9 ADVERTISING PRODUCTION” S.R.L. – împotriva sentinţei penale nr. 111/8 martie 2011 a Tribunalului Cluj, pe care o desfiinţează în parte, sub aspectul soluţionării laturii civile a cauzei şi, respectiv, a obligării la cheltuieli judiciare către stat. Pronunţând o nouă hotărâre, în aceste limite: În baza art.346 alin.1 C.pr.pen. respinge în întregime acţiunile civile formulate de părţile civile: Microsoft Corporation, Autodesk Incorporated, Adobe Systems Incorporated şi Adobe Macromedia Software LLC – toate reprezentate de Societatea Civilă de Avocaţi „ M. Gavena & M.Popescu” şi Uniunea Producătorilor de Fonograme din România (UPFR) Înlătură obligarea părţii responsabile civilmente S.C. „FIRMA 9 ADVERTISING PRODUCTION” S.R.L. în solidar cu inculpatul la cheltuieli judiciare către stat la fond, menţinând doar obligarea inculpatului la cheltuieli judiciare către stat. Menţine restul dispoziţiilor hotărârii atacate. Stabileşte în favoarea Baroului Cluj suma de 50 lei, onorariu parţial apărător din oficiu ( avoc. Toadere Ioana), sumă ce se va plăti din FMJ. Cheltuielile judiciare avansate de stat în apel rămân sarcina statului. Cu drept de recurs în 10 zile de la pronunţare cu inculpatul şi de la comunicare cu partea responsabilă civilmente şi părţile civile. Pronunţată în şedinţa publică din 27 iunie 2011.
Amânat faţă de lipsa de procedură. Termen : 27 iunie 2011.