C********* M****
Recurent InculpatC********* V******
Intimat Parte vătămatăS******** D* A******** N****
Intimat Parte civilăS******* O******** T** N****
Intimat Parte civilăCondamnă pe inculpatul C********* M****, la următoarele pedepse: - 1 (unu) an şi 6 (şase) luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de „lovire sau alte violenţe” prevăzută de art. 180 alin. 21 Cod penal (faptă comisă la data de 05.08.2011 împotriva părţii vătămate C********* V******); - 6 (şase) luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de „ameninţare” prevăzută de art.193 Cod penal (faptă comisă la data de 05.08.2011 împotriva părţii vătămate C********* V******). Conform art.33 lit. a), art.34, alin.1, lit. b) Cod penal, contopeşte pedepsele stabilite şi aplică inculpatului pedeapsa cea mai grea de 1 (unu) an şi 6 (şase) luni închisoare. Pe durata şi în condiţiile art.71 Cod penal, interzice inculpatului drepturile prevăzute de art.64 alin.1 lit.a) teza a-II-a şi lit.b) Cod penal, cu titlu de pedeapsă accesorie. În baza dispoziţiilor art.861 Cod penal, dispune suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei de 1 (unu) an şi 6 (şase) luni închisoare, aplicată inculpatului C********* M**** prin prezenta sentinţă penală, pe o durată de 5 (cinci) ani, care - conform dispoziţiilor art.862 Cod penal - constituie termen de încercare pentru inculpat. În baza dispoziţiilor art. 863 Cod penal, obligă pe inculpatul C********* M****, cu datele de stare civilă sus-menţionate, ca - pe durata termenului de încercare ce i-a fost stabilit acestuia prin prezenta sentinţă penală - să se supună următoarelor măsuri de supraveghere (prevăzute de art. 863 alin.1 lit. a) - d) Cod penal, respectiv: - să se prezinte la Serviciul de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Neamţ - serviciu desemnat de către instanţă cu supravegherea inculpatului, la datele fixate de către acest serviciu; - să anunţe, în prealabil, orice schimbare de domiciliu, reşedinţă sau locuinţă şi orice deplasare care depăşeşte 8 zile, precum şi întoarcerea; - să comunice şi să justifice schimbarea locului de muncă; - să comunice informaţii de natură a putea fi controlate mijloacele lui de existenţă. Copie de pe prezenta sentinţă penală, la rămânerea definitivă a acesteia, se va comunica inculpatului C********* M****, precum şi Serviciului de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Neamţ - serviciu desemnat cu supravegherea inculpatului, conform dispoziţiilor art. 863 alin.2 Cod penal, în vederea asigurării respectării de către inculpat a obligaţiilor stabilite în sarcina acestuia prin prezenta sentinţă penală, care revin inculpatului în baza prezentei hotărâri. În baza dispoziţiilor art. 71 alin. 5 Cod penal, pe durata suspendării sub supraveghere a executării pedepsei închisorii, dispune suspendarea şi a executării pedepsei accesorii, constând în interzicerea exerciţiului drepturilor prevăzute de art.64 alin.1 lit. a) teza a II-a şi lit. b) Cod penal - dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în funcţii elective publice, respectiv dreptul de a ocupa o funcţie implicând exerciţiul autorităţii de stat. În baza art.359 Cod procedură penală şi art. 864 din Codul penal, atrage atenţia inculpatului C********* M**** asupra posibilităţii revocării suspendării executării pedepsei sub supraveghere, în cazul în care acesta va săvârşi din nou o infracţiune intenţionată în cursul termenului de încercare ce i-a fost stabilit prin prezenta sentinţă penală, cu consecinţa executării atât a pedepsei aplicate inculpatului prin hotărârea de faţă, cât şi a pedepsei ce-i va fi aplicată acestuia pentru noua infracţiune, precum şi, în cazul nerespectării de către inculpat, cu rea-credinţă, a măsurilor de supraveghere şi a obligaţiilor ce i-au fost stabilite de către instanţă prin prezenta sentinţă penală, cu consecinţa revocării suspendării sub supraveghere a executării pedepsei închisorii şi executării efective, în întregime, a acesteia. Ia act că partea vătămată C********* V******, domiciliată în sat Săveşti, com. Răuceşti, jud. Neamţ, nu s-a constituit parte civilă în cadrul procesului penal. În baza art.14 raportat la art.346 Cod procedură penală, art. 998-999 Cod civil şi art.313, alin.1 din Legea nr. 95/2006, admite acţiunea civilă exercitată de Serviciul de Ambulanţă Judeţean Neamţ, cu sediul în mun. Piatra Neamţ, str. Dimitrie Leonida, nr.151, jud. Neamţ şi obligă pe inculpat la plata către aceasta a sumei de 401,80 lei, reprezentând contravaloarea cheltuielilor de transport şi asistenţă medicală a părţii vătămate C********* V******, la data de 05.08.2011. În baza art.14 raportat la art.346 Cod procedură penală, art. 998-999 Cod civil şi art.313, alin.1 din Legea nr. 95/2006, admite acţiunea civilă exercitată de Spitalul Orăşenesc Târgu Neamţ, cu sediul în Târgu Neamţ, str. Ştefan cel Mare, nr.35, jud. Neamţ, şi obligă pe inculpat la plata către aceasta a sumei de 1239,55 lei, reprezentând contravaloarea cheltuielilor de spitalizare a părţii vătămate C********* V******. În baza dispoziţiilor art.349 şi art.191, alin.1 din Codul de procedură penală, obligă pe inculpat la plata către stat a cheltuielilor judiciare avansate de acesta, în cuantum de 300 de lei. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare pentru reprezentantul Ministerului Public şi a părţii vătămate C********* V****** şi de la comunicare pentru inculpat şi părţile civile – unităţi medicale.
Amână pronunţarea asupra cauzei la data de 12 decembrie 2011.
În vederea audierii martorilor din lucrări, acordă termen de judecată la data de 5 decembrie 2011, ora 8,30.