C****** I***
PetentI** M****
IntimatRespinge plângerea contravenţională formulată de petentul Csatloş Ioan în contradictoriu cu intimatul I** M****
Hotarare 708/2012 din 22.05.2012Din lipsă de timp pentru deliberare amână pronunţarea
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 15.05.2012Pentru a da posibilitatea părţilor să depună la dosar concluzii scrise, amână pronunţarea
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 08.05.2012- numirea în cauză a unui traducător autorizat de limba maghiară în persoana domnului Henter Csaba, care să asigure traducerea declaraţiei martorei. - emiterea unei adrese către traducătorul autorizat de limba maghiară domnul Henter Csaba, cu solicitarea de a se prezenta la termenul următor de judecată pentru a asigura traducerea declaraţiei ce urmează a fi dată în faţa instanţei de către martora Ballo Ema. - pune în vedere martorei Balla Ema să se prezinte la termenul următor de judecată în vederea audierii.
citarea martorei Balla Ema sub sancţiunea aplicării unei amenzi judiciare, în caz de neprezentare
-citarea martorului Timiş Ioan propus de petent
-acordă un termen pentru studiul materialului probator de către petentul C****** I***.