P******** D* P* L**** Î***** C**** D* C****** Ş* J******* - D******* N******** A***********
Apelant ApelantM** V***** G******
Apelant Intimat - InculpatF***** M*****
Apelant Intimat - InculpatDecis 205/29.06.2011/I. În temeiul art.379 pct.2 lit.a din Codul de procedură penală, admite apelul declarat de Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie – Direcţia Naţională Anticorupţie împotriva Sentinţei penale nr.136/F din data de 20 decembrie 2010, pronunţată de Tribunalul Călăraşi în Dosarul nr.3534/116/2010. Desfiinţează, în parte, sentinţa penală apelată şi, în fond, rejudecând: În temeiul art.334 din Codul de procedură penală, schimbă încadrarea juridică, cu privire la ambii inculpaţi, din infracţiunea prevăzută de art.254 alin.1, 2 din Codul penal rap. la art.6 şi art.7 alin.1, 2 din Legea nr.78/2000 în infracţiunea prevăzută de art.254 alin.1, 2 din Codul penal rap. la art.6 şi art.7 alin.1 din Legea nr.78/2000 cu aplic. art.41 alin.2 din Codul penal. 1. În temeiul art.254 alin.1, 2 din Codul penal rap. la art.6 şi art.7 alin.1 din Legea nr.78/2000 cu aplic. art.41 alin.2, art.74 alin.1 lit.a, c, art.76 alin.1 lit.c şi art.80 alin.2 din Codul penal, condamnă pe inculpatul M** V***** G****** la pedeapsa principală de 2 ani şi 6 luni închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de luare de mită, în formă continuată. În temeiul art.71 alin.1, 2 din Codul penal, interzice inculpatului, ca pedeapsă accesorie, pe durata executării pedepsei principale, drepturile prevăzute de art.64 alin.1 lit.a teza a II-a, lit.b şi lit.c din Codul penal. În temeiul art.65 alin.2 şi 3 din Codul penal, aplică inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute de art.64 alin.1 lit.a teza a II-a, lit.b şi lit.c din Codul penal, pe o perioadă de 2 ani după executarea pedepsei principale. În temeiul art.88 alin.1 din Codul penal, deduce din pedeapsa închisorii durata reţinerii şi arestării preventive, începând cu data de 11 august 2010 şi până la data de 26 noiembrie 2010. 2. În temeiul art.254 alin.1, 2 din Codul penal rap. la art.6 şi art.7 alin.1 din Legea nr.78/2000 cu aplic. art.41 alin.2, art.74 alin.1 lit.a, art.76 alin.1 lit.c şi art.80 alin.2 din Codul penal, condamnă pe inculpatul F***** M***** la pedeapsa principală de 2 ani şi 6 luni închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de luare de mită, în formă continuată. În temeiul art.71 alin.1, 2 din Codul penal, interzice inculpatului, ca pedeapsă accesorie, pe durata executării pedepsei principale, drepturile prevăzute de art.64 alin.1 lit.a teza a II-a, lit.b şi lit.c din Codul penal. În temeiul art.65 alin.2 şi 3 din Codul penal, aplică inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute de art.64 alin.1 lit.a teza a II-a, lit.b şi lit.c din Codul penal, pe o perioadă de 2 ani după executarea pedepsei principale. În temeiul art.88 alin.1 din Codul penal, deduce din pedeapsa închisorii durata reţinerii şi arestării preventive, începând cu data de 11 august 2010 şi până la data de 26 noiembrie 2010. În temeiul art.254 alin.3 din Codul penal rap. la art.19 din Legea nr.78/2000 cu ref. la Decizia nr.LIX/2007 a Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie, dispune confiscarea de la fiecare inculpat a sumei de câte 750 lei, a câte unei sticle de whisky J&B de 700 ml. şi a câte unui pachet de cafea de 500 gr. sau, în cazul în care aceste bunuri nu se găsesc, a echivalentului lor în bani, în sumă de câte 75 lei. Constată că, în numele inculpatului M** V***** G******, a fost consemnată la BRD, Sucursala Dorobanţi, în data de 18 august 2010, suma de 850 lei, la dispoziţia Direcţiei Naţionale Anticorupţie (filele 328-329, d.u.p.) şi dispune realizarea confiscării, în ceea ce îl priveşte, din această sumă. Dispune restituirea către inculpatul M** V***** G******, din suma consemnată, a sumei de 100 lei (în cazul confiscării în natură a bunurilor) sau a sumei de 25 lei (în cazul confiscării acestora prin echivalentul lor în bani). Dispune restituirea către martorul denunţător TUDORAN MARIN a sumei de 500 lei, pusă la dispoziţie de către acesta în vederea realizării flagrantului din data de 11 august 2010 (fila 202, d.u.p.). Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale apelate. În temeiul art.192 alin.3 din Codul de procedură penală, cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. II. În temeiul art.379 pct.1 lit.b din Codul de procedură penală, respinge, ca nefondate, apelurile declarate de inculpaţii M** V***** G****** şi F***** M***** împotriva aceleiaşi sentinţe penale. În temeiul art.192 alin.2 şi 4 din Codul de procedură penală, obligă pe apelanţii inculpaţi la plata sumei de câte 300 lei fiecare, cheltuieli judiciare către stat. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi inculpaţi. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 29 iunie 2011.
---- AMÂNARE DE PRONUNTARE
Pentru continuitatea completului
administrarea probelor propuse
pt. pregătirea apărării de către avocaţii aleşi ai apelanţilor-inculpaţi