B*** G**** Z****
InculpatD*** J***** A*****
InculpatM*** M***** O*****
Recurent InculpatS*********** P******
InculpatG**** A******
Parte civilăÎn baza art. 195 Cod procedură penală, dispune îndreptarea erorii materiale strecurate în ambele exemplare ale minutei şi dispozitivului deciziei penale nr. 792/R din data de 12 octombrie 2011 a Curţii de Apel Braşov pronunţată în dosarul penal nr. 3548/119/2011/a3, în sensul că, alineatul 2 va avea următorul cuprins: “Obligă inculpatul să plătească statului suma de 275 lei cu titlu de cheltuieli judiciare, din care 100 lei onorar avocat oficiu More Iren, ce se avansează din fondurile Ministerului Justiţiei.” Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică azi, 18 octombrie 2011.
Respinge recursul declarat de inculpatul M*** M***** O***** împotriva încheierii de şedinţă pronunţată de Tribunalul Covasna la data de 10 octombrie 2011 în dosarul nr. 3548/119/2011, pe care o menţine. Obligă inculpatul să plătească statului suma de 275 lei cu titlu de cheltuieli judiciare. Onorariul pentru interpretul de limba maghiară Kozma Klara în sumă de 50 lei se suportă din fondurile Ministerului Justiţiei. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 12 octombrie 2011.