C***** P****
InculpatP****** N*******
Parte vătămatăS********* J******* D* U****** S** I*** C** N** S******
Parte civilăÎn temeiul art.11 alin.1 pct.2 lit. „b” Cod pr.penală coroborat cu disp. art.10 lit.”h” Cod pr.penală, încetează procesul penal privind pe inculpat, ca urmare a împăcării părţilor. Obligă inculpatul să plătească statului 300 lei cheltuieli judiciare şi suma de 705,49 lei cheltuieli de spitalizare, Spitalului Judeţean de Urgenţă „Sf. Ioan cel Nou” Suceava. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare. Pronunţată în şedinţa publică din 17 mai 2011.