U****** M****
Recurent InculpatJ***** V*****
Recurent InculpatU****** I* M****
Recurent Parte vătămatăJ***** S** V*****
Recurent Parte vătămatăS******* J******* M******** B*******
IntimatAdmite recursurile declarate de partea vătămată-inculpat J***** V***** şi de inculpatul-parte vătămată U****** M**** împotriva sentinţei penale nr. 3043 din 27 decembrie 2010 a Judecătoriei Botoşani. Casează în parte sentinţa recurată şi, rejudecând, în temeiul art. 11 pct. 2 lit. b şi art. 10 lit. h Cod procedură penală, încetează procesul penal pornit împotriva inculpaţilor J***** V***** şi U****** M****, pentru săvârşirea infracţiunii prev. şi ped. de art. 181 alin. 1 Cod penal, răspunderea penală fiind înlăturată prin împăcarea părţilor. Menţine dispoziţiile sentinţei privind plata cheltuielilor de spitalizare şi cheltuielilor judiciare din prima instanţă. Cheltuielile judiciare din recurs rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 17 mai 2011.
Pentru angajare apărător.