U**** A******** S* B********
Recurent ASIGURATORC****** D******
Recurent INC.B***** A******* (****************
Parte civilăB***** A*****
Parte civilăS******* C***** J******* D* U****** A***
Parte civilă INTIMATĂÎn temeiul art. 38515 pct. 1 lit. b C.p.p. respinge ca nefondat recursul declarat de inculpatul C****** D****** împotriva sentinţei penale nr. 87/01.07.2011 pronunţată de Judecătoria Chişineu Criş în dosarul nr. 373/210/2011. În temeiul art. 38515 pct. 2 lit. d C.p.p. admite recursurile declarate de asigurătorul UNIQA ASIGURĂRI SA şi părţile civile BALOGH IRINA şi BALOGH ESTERA împotriva aceleiaşi sentinţe. Casează sentinţa penală nr. 87/01.07.2011 pronunţată de Judecătoria Chişineu Criş în ceea ce priveşte daunele morale şi obligarea asiguratorului la cheltuielile de spitalizare şi rejudecând: Majorează la 150.000 lei daunele morale acordate părţii civile Balogh Irina şi la 50.000 lei daunele morale acordate părţii civile Balogh Estera. Înlătură obligarea asiguratorului la cheltuielile către Spitalul Judeţean de Urgenţă Satu – Mare. Menţine în rest dispoziţiile hotărârii penale atacate. În temeiul art. 192 alin. 2 C.p.p. obligă inculpatul la plata sumei de 200, lei cheltuieli judiciare către stat în recurs; în rest cheltuielile judiciare avansate de stat în recurs rămân în sarcina statului conform art. 192 alin. 3 C.p.p. DEFINITIVĂ.
Hotarare 1653/2011 din 20.10.2011