P*** G*********** C* D** P*** A*** C** A* A***** P*****
InculpatS**** S*****
Parte civilăS******* C***** J******* D* U****** C*** -
Parte civilăS******* C***** D* U****** P**** D** O******* F****
Parte civilăP***** E****
MartorConform art. 385 ind. 15 pct.2 lit.b Cod proc.penala, admite recursul declarat de către inculpatul p.g.împotriva sentintei penale nr. 363 din 31 martie 2011 a Judecătoriei Cluj Napoca, pe care o caseaza in intregime si in consecinţă: In baza art. 11 pct.2 lit.b raportat la art. 10 lit.h Cod proc.penala, înceteaza procesul penal având ca obiect comiterea infractiunii de vătămare corporala din culpă, prev.de art. 184 al.2 şi 4 Cod penal de ctare inculpatul p.g. Constata ca prejudiciile cauzate părţilor civile s.s., SPITALUL CLINIC DE URGENŢĂ CLUJ cu sediul in Cluj Napoca, str. Clinicilor, nr. 3-9 si Institutul Regional de Gastroenterologie-Nepatologie „Prof.Dr. Octavian Fodor” (fost SPITALUL CLINIC DE URGENŢĂ Prof.Dr. O.Fodor) cu sediul in Cluj Napoca, str. Constanţa nr. 5 au fost recuperate in intregime. Potrivit art. 192 al.1 pct.2 lit.b Cod proc.penala, obliga inculpatul si partea civila s.s.la plata cheltuielilor judiciare avansate de stat in cuamtul de câte 200 lei fiecare. Definitivă. . Pronunţată în şedinţa publică din data de 27 iunie 2011
Amânat la cererea ap.ales al inculpatului în vederea împăcării părţilor. Termen : 27 iunie 2011