P******** D* P* L**** J********** U*******
RecurentN**** N*******
Recurent Parte civilăV***** C***** P****
Intimat InculpatS******* C***** D* U****** F******** B********
Intimat Parte civilăB***** A******** V***** I******** G**** S***
Intimat AsiguratorDec.2092/R -Admite recursul declarat de Parchetul de pe langa Judecatoria Urziceni. Caseaza, in parte, sentinta penala recurata şi rejudecand, in fond: Respinge, ca inadmisibila, actiunea civila formulata de Spitalul Clinic de Urgenta Floreasca Bucureşti, reprezentand cheltuielile de spitalizare efectuate pentru partea vatamata Florea Mihaela Nicoleta. Obliga asiguratorul de raspundere civila SC BCR Asigurari Viena Insurance Group SA, alaturi de inculpatul V***** C***** P**** la plata sumei de 25738,83 lei daune materiale şi 40.000 lei daune morale catre partea civila N**** N*******. Respinge, ca nefondat, recursul partii civile N**** N*******. Obliga recurenta parte civila N**** N******* la 200 lei cheltuieli judiciare statului. Mentine celelalte dispozitii ale sentintei penale. Definitiva.
Amână pronunţarea la 20.10.2011.
lipsa recurenta parte civilă