F**** L* J*** M*****
InculpatCondamnă pe inculpatul F. J. M. la pedeapsa de 3 (trei) luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de conducere a unui autovehicul pe drumurile publice sub influenţa alcoolului, prevăzută de art. 87 al. 1 din OUG 195/2002 republicată, cu aplicarea art. 320 ind. 1 C.p.p. şi cu reţinerea art. 74 lit. a - art. 76 lit. e C.p.. În baza art. 81 C.p. dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei şi fixează termenul de încercare de 2 ani şi 3 luni conform art. 82 C.p.. Atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 83 C.p.. În baza art. 71 al. 1 şi 2 C.p. aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii exerciţiului drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a teza a-II-a şi b C.p., a cărei executare o suspendă conform dispoziţiilor art. 71 al. 5 C.p.. În baza art. 191 C.p.p. obligă pe inculpat să achite suma de 200 lei cheltuieli judiciare avansate de stat în cauză. Cu recurs în 10 zile de la pronunţare. Pronunţată azi 05 Mai 2011 în şedinţă publică.
Admite cererea de amanare formulata de aparatoarea inculpatului. Proroga discutarea incidentei dispozitiilor art. 3201 C.p.p. pentru urmatorul termen de judecata. Incuviintaza cererea formulata de aparatoarea inculpatului prin care solicita desemnarea unui traducator de limba franceza pentru inculpat. Se emite adresa catre d-na traducator Nicolau Mihaela cu mentiunea de a se prezenta in instanta la urmatorul termen de judecata pentru a asigura comunicarea cu inculpatul. Amână judecarea cauzei la 05.05.2011. Cu recurs odata cu fondul. Pronunţată în şedinţa publică de la 07 Aprilie 2011.