B****** P* C********* - V*****
IntimatA********* D* .******* - D****
RecurentA********* G** V*****
RecurentS******** J******* D* A********
IntimatS******* J******* "**********
IntimatAdmite cererea.
Condamnă inculpaţii-părţi civile Apăvăloaie Dumitru Dănuţ şi Apăvăloaie Vasile pentru săvârşirea a câte unei infracţiuni de lovire prevăzută de art.180 alin. 2 din Codul penal cu aplicarea art.63 din Codul penal la pedepse de câte 800 (opt sute) lei amendă fiecare (parte vătămată Brânzei Constantin Viorel). Atrage atenţia inculpaţilor asupra dispoziţiilor art.63 ind.1 din Codul penal. Condamnă partea civilă-inculpat Brânzei Constantin Viorel pentru săvârşirea a două infracţiuni de lovire prevăzute de art.180 alin. 2 din Codul penal cu aplicarea art.63 din Codul penal la două pedepse a câte 600 (şase sute) lei amendă. În baza art.33 lit.a, art.34 lit.c din Codul penal contopeşte pedepsele aplicate şi dispune ca partea civilă-inculpat să execute pedeapsa rezultantă de 600 (şase sute) lei amendă. Atrage atenţia numitului Brânzei Constantin Viorel asupra dispoziţiilor art.63 ind.1 din Codul penal. Admite, în parte, acţiunea civilă promovată în cauză de către partea civilă-inculpat Brânzei Constantin Viorel în sensul că obligă inculpaţii-părţi civile Apăvăloaie Dumitru Dănuţ şi Apăvăloaie Vasile să achite acesteia, în solidar, daune morale în sumă de 1000 lei, respingând ca nefondate restul pretenţiilor băneşti solicitate. Admite în parte acţiunea civilă formulată de Apăvăloaie Dumitru Dănuţ şi obligă pe Brânzei Constantin Viorel să-i plătească despăgubiri în sumă de 168 lei. Admite în parte pretenţiile civile solicitate de Apăvăloaie Vasile şi obligă pe Brânzei Constantin Viorel să-i plătească despăgubiri în sumă de 108 lei. Obligă inculpaţii-părţi civile Apăvăloaie Dumitru Dănuţ şi Apăvăloaie Vasile să achite în solidar părţii civile Spitalul Judeţean de Urgenţă „Mavromati” Botoşani suma de 850,08 lei reprezentând cheltuieli de spitalizare. Obligă inculpaţii-părţi civile Apăvăloaie Dumitru Dănuţ şi Apăvăloaie Vasile să achite în solidar părţii civile S******** J******* D* A******** Botoşani despăgubiri în sumă de 331,60 lei pentru transportul la spital şi asistenţa sanitară acordată numitului Brânzei Constantin Viorel. În temeiul art.191 alin.1,2 din Codul de procedură penală obligă inculpaţii-părţi civile Apăvăloaie Dumitru Dănuţ şi Apăvăloaie Vasile precum şi partea civilă- inculpat Brânzei Constantin Viorel să achite statului cheltuieli judiciare în cuantum de câte 280 lei fiecare. Cu recurs în 10 zile de la pronunţare pentru Apăvăloaie Dumitru Dănuţ şi Apăvăloaie Vasile şi de la comunicare pentru restul părţilor. Pronunţată în şedinţa publică din 1 noiembrie 2011.
Amână pronunţarea în cauză la data de 1 noiembrie 2011, orele 14:00.
Se va cita din nou martorul Anghelache Marcel prin emiterea mandatului de aducere şi se va trece pe concept şi cita martorul din rechizitoriu Anghelache Vasilică.
Se vor introduce în cauză şi cita S******** J******* D* A******** şi Spitalul „Mavromati” Botoşani în calitate de părţi civile. Se va cita din nou martorul Puşcaşu Dumitru prin emiterea mandatului de aducere şi se va trece pe concept şi cita martorul din rechizitoriu Anghelache Marcel.
Instanţa admite probele propuse de părţi fiind necesar a se cita şi martorul Puşcaşu Dumitru de pe conceptul rechizitoriului. Se vor face adrese către S******** J******* D* A******** şi Spitalul „Mavromati” Botoşani pentru a comunica dacă se constituie părţi civile în cauză cu privire la cheltuielile legate de transportul din 09/10.06.2010, respectiv internarea numitului Brânzei Constantin Viorel în perioada 10.06 – 14.06.2010.