S**** C****
Recurent InculpatA******** F***** D* P******** A V********* S******
Recurent Parte responsabilă civilmenteM***** J*****
Intimat Parte civilăM***** E***
Intimat Parte civilăS******* C***** J******* B*****
Intimat Parte civilăRespinge recursurile declarate de inculpatul S**** C**** şi partea responsabilă civilmente A******** F***** D* P******** A V********* S****** împotriva sentinţei penale nr. 121/09.06.2011 pronunţată de Judecătoria Târgu Secuiesc în dosarul nr. 400/322/2011 pe care o menţine. Obligă recurentul inculpat S**** C**** la plata către stat, a sumei de 300 lei reprezentând cheltuieli judiciare din care, 200 lei onorar avocat oficiu ce se avansează din fondurile Ministerului de Justiţie. Obligă recurenta parte responsabilă civilmente la plata către stat a sumei de 100 lei cu titlu de cheltuieli judiciare. Obligă recurenta parte responsabilă civilmente la plata sumei de 2480 lei cheltuieli judiciare către părţile civile M***** J***** şi M***** E*** Onorariul cuvenit interpretului judiciar Kozma Klara Maria în sumă de 50 lei se suportă din fondurile statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică azi 28 .11.2011
Amână pronunţarea cauzei la data de 28 noiembrie 2011.