Z***** G*******
InculpatD***** I***** M*****
Parte civilăÎn baza art. 180 alin. 2 Cod penal, cu aplicarea art. 320 ind. 1 Cod pr. penală condamnă pe inculpatul Z***** G******* la pedeapsa de 1.000 lei amendă, pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe faţă de partea vătămată D***** I***** M*****. Se atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 631 Cod penal privind înlocuirea pedepsei amenzii în cazul în care, cu rea-credinţă, se va sustrage de la executare. În baza art. 14 şi 346 Cod pr. penală, cu aplicarea art. 998 şi 999 Cod civil, obligă pe inculpat să plătească părţii civile D***** I***** M***** suma de 300 euro sau echivalentul în lei la data executării, cu titlu de despăgubiri materiale şi morale. În baza art. 189 şi 191 Cod pr. penală obligă pe inculpat să plătească Statului român suma de 206 lei cheltuieli judiciare. Cu drept de recurs la tribunal în 10 zile de la comunicare cu inculpatul şi de la pronunţare cu partea civilă.
TERMEN LA DATA DE 30.11.2011 în vederea unei încheierii unei posibile împăcări între inculpat şi partea civilă.