S****** G***** D*****
RecurentS* S****** C******** S**
RecurentAdmite recursurile. Modifică, în parte, sentinţa atacată, în sensul că: Pârâta va fi obligată la plata către reclamant a drepturilor băneşti reprezentând contravaloarea a 569 ore de muncă suplimentară aferente perioadei ianuarie -august 2008 la care se va adăuga dobânda legală de la data de 13.10.2009 până la data plăţii. Obligă pârâta la plata actualizată cu indicele de inflaţie a drepturilor băneşti pentru munca suplimentară, de noapte şi din zilele de repaus săptămânal de la data naşterii drepturilor până la data introducerii acţiunii(13.10.2009). Menţine dispoziţiile privind obligarea pârâtei la plata către reclamant a contravalorii celor 778 ore muncă noapte şi 330 ore de muncă în zilele de repaus săptămânal pentru perioada ianuarie-august 2008, a dobânzii legale aferente acestora, a respingerii capătului de cerere privind daunele morale şi cheltuieli de judecată. Irevocabilă.
Amână pronunţarea pentru data de 30.03.2012.