M******** S*****
Recurent InculpatG***** D*****
Recurent Parte vătămată - Parte civilăS******* C***** D* U****** S** P*********
Intimat Parte civilăS* A**** S*
Recurent asiguratorÎn temeiul art.184 alin.1 şi alin.3 C.pen., cu aplicarea art.3201 C.p.pen., condamnă pe inculpatul Marinescu Ştefan la pedeapsa de 2 (două) luni închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă. În temeiul art.865 alin.1 C.pen., anulează suspendarea sub supraveghere a pedepsei de 4 (patru) ani închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de trafic ilicit de droguri de mare risc, prev. de art.2 alin.2 din Legea nr.143/2000, aplicate prin sentinţa penală nr.129/02.02.2011, pronunţată de Tribunalul Bucureşti – Secţia I Penală, definitivă prin decizia penală nr.136/05.05.2011 a Curţii de Apel Bucureşti – Secţia I Penală, prin retragerea apelului de către inculpatul Marinescu Ştefan, constatând, în temeiul art.33 lit.a C.pen., că infracţiunea de vătămare corporală din culpă, prev. de art.184 alin.1 şi alin.3 C.pen. (faptă din data de 30.06.2008) este concurentă cu infracţiunea de trafic ilicit de droguri de mare risc, prev. de art.2 alin.2 din Legea nr.143/2000 (faptă din data de 24/25.08.2010). În temeiul art.33 lit.a şi art.34 lit.b C.pen., contopeşte pedeapsa de 2 (două) luni închisoare, aplicată prin prezenta, pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă, prev. de art.184 alin.1 şi alin.3 C.pen., cu pedeapsa de 4 (patru) ani închisoare, aplicată prin sentinţa penală nr.129/02.02.2011, pronunţată de Tribunalul Bucureşti – Secţia I Penală, definitivă prin decizia penală nr.136/05.05.2011 a Curţii de Apel Bucureşti – Secţia I Penală, prin retragerea apelului de către inculpatul Marinescu Ştefan, urmând ca inculpatul să execute pedeapsa cea mai grea, de 4 (patru) ani închisoare. În temeiul art.71 alin.1 şi alin.2 C.pen., interzice inculpatului, cu titlu de pedeapsă accesorie, drepturile prev. de art.64 alin.1 lit.a teza a II-a şi lit.b C.pen., pe durata executării pedepsei principale. În temeiul art.36 alin 3 C.pen., deduce din pedeapsa aplicată durata reţinerii şi a arestării preventive, constând în perioada 25.08.2010 – 02.02.2011. În temeiul art.14 rap. la art.346 C.p.pen. rap la art. 998-999 C.civ. şi art.50 şi art.55 din Legea nr.136/1995, admite în parte acţiunea civilă formulată de partea vătămată/civilă Gîtlan Daniel, cu domiciliul în oraşul Voluntari, str.Crizantemelor, nr.8, jud. Ilfov, împotriva inculpatului Marinescu Ştefan, cu domiciliul în Bucureşti, str.Măgura Vulturului, nr.71, ap.5, sector 2, şi obligă pe inculpat, alături de asigurătorul S.C. Asigurare – Reasigurare ASTRA S.A., cu sediul în Bucueşti, str.Nerva Traian, nr.3, bl.M 101, et.10, sector 3, la plata sumei de 3.400 lei, reprezentând daune materiale şi a sumei de 30.000 lei, reprezentând daune morale. În temeiul art.14 rap. la art.346 C.p.pen. rap. la art.998-999 C.civ. şi art.50 şi art.55 din Legea nr.136/1995 rap. la art.313 alin.1 din Legea nr.95/2006, admite ac?iunea civilă formulată de partea civilă Spitalul Clinic de Urgenţă “Sf. Pantelimon”, cu sediul în Bucureşti, Şos. Pantelimon, nr.340, sector 2, şi obligă pe inculpat, alături de asigurător, la plata sumei de 1.083,09 lei, reprezentând c/v servicii medicale acordate părţii vătămate, şi a dobânzii legale, de la data rămânerii definitive a prezentei hotărâri, până la data plăţii efective. În temeiul art.191 alin.1 C.p.pen., obligă pe inculpat la plata sumei de 800 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat. În temeiul art. 189 C.p.p. dispune decontarea onorariului, în cuantum de 200 de lei, cuvenit apărătorului din oficiu, Ionescu Georgiana, din Fondurile MJ către BCAJ. În temeiul art.189 alin.1 şi art.193 alin.1 şi alin.2 C.p.pen. rap. art.50 din Legea nr.136/1995, obligă inculpatul, alături de asigurător, la plata către partea vătămată/civilă Gîtlan Daniel a sumei de 2000 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare, reprezentând onorariu de avocat, achitat cu chitanţele nr.345/28.11.2011, nr.32/15.09.2008 şi nr.30/12.09.2008. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare, pentru Ministerul Public, partea vătămată/civilă Gîtlan Daniel şi asigurătorul S.C. Asigurare – Reasigurare ASTRA S.A., şi de la comunicare, pentru inculpatul Marinescu Ştefan şi partea civilă Spitalul Clinic de Urgenţă “Sf. Pantelimon”. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 29.02.2012.
Amână pronuţarea pentru data de 29.02.2012. Pronunţată în şedinţă publică azi 22.02.2012