P******** D* P* L**** J********** C********
RecurentB******* W***** - c* s***** a*** l* S** P******* & A*******
Recurent FăptuitorS* S********* C********** F******** S** - L* S** P******* & A********
Recurent PetentS* A*** F****** - P*** R*********** L**** W* W**** B*** & C****
Intimat FăptuitorS* R*** S* C********
Intimat PetentDEC.520 - În baza art.38515 pct.2 lit.d Cod.proc.pen. Admite, ca fondate, recursurile declarate de P******** D* P* L**** J********** C******** şi recurentul făptuitor BICOCCHI WALTER împotriva sentinţei penale nr.1238/12.11.2010 pronunţată de Judecătoria Constanţa în dosarul penal nr.40823/212/2009. Casează sentinţa penală recurată şi rejudecând dispune: În baza art.2781 alin.8 lit.a Cod.proc.pen. Respinge, ca nefondată, plângerea formulată de petenta S.C. RAJA SA Constanţa împotriva rezoluţiei nr.12034/P/2007, din data de 23.09.2009, a Parchetului de pe lângă Judecătoria Constanţa. Menţine rezoluţia nr.12034/P/2007, din data de 23.09.2009, a Parchetului de pe lângă Judecătoria Constanţa, prin care s-a dispus scoaterea de sub urmărire penală a învinuitului Bicocchi Walter sub aspectul comiterii infracţiunii prev. de art.219 alin.3 Cod.pen., întrucât lipseşte unul din elementele constitutive ale infracţiunii. Înlătură din sentinţa penală recurată dispoziţiile art.2781 alin.8 lit.b Cod.proc.pen., precum şi celelalte dispoziţii contrare prezentei decizii. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale recurate. În baza art.38515 pct.1 lit.b Cod.proc.pen. Respinge, ca nefondat, recursul declarat de recurenta petentă S.C. SWIETELSKY CONSTRUCŢII FEROVIARE S.R.L. Bucureşti împotriva sentinţei penale nr.1238/12.11.2010 pronunţată de Judecătoria Constanţa în dosarul penal nr.40823/212/2009. În baza artt.192 alin.2 Cod.proc.pen. Obligă recurenta petentă S.C. SWIETELSKY CONSTRUCŢII FEROVIARE S.R.L. Bucureşti la plata sumei de 100 lei cu titlu de cheltuieli judiciare în folosul statului. Definitivă Pronunţată în şedinţă publică, azi 15 iunie 2011.(IR-AA) CU OPINIE SEPARATA IN SENSUL RESPINGERII TUTUROR RECURSURILOR CA NEFONDATE (CC)
Amână pronunţarea la data de 15 06 2011
Amână pronunţarea la 08 06 2011
Termen la 31 05 2011
Termen la 10 05 2011
Termen la 19 04 2011