D****** G*******
IntimatR******** S******* - P*** M********* J********
PetentÎn baza art. 240 alin. 1 din Legea nr. 302/2004 dispune recunoaşterea sancţiunii pecuniare în cuantum de 1.264,11 lei (echivalentul în lei la cursul BNR din data de 15.07.2009 a sumei de 300 euro), emisă de autorităţile slovene DARS d. d. (Compania pentru Autostrăzi din Republica Slovenia S.A.) cu privire la debitorul D****** G*******, pentru săvârşirea unei contravenţii. Dispune executarea sancţiunii pecuniare de către autorităţile competente din România. În baza art. 192 alin. 3 C.p.p. rap. la art. 246 alin. 2 din Legea nr. 302/2004 cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului.
Amână pronunţarea pentru data de 26.10.2011
Amână pronunţarea pentru data de 25.10.2011
Dispune trecerea cauzei de pe rolul şedinţelor penale pe rolul şedinţelor civile. Admite excepţia necompetenţei materiale a Judecătoriei Segarcea, Declină competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Tribunalului Dolj.
pentru a se repeta adresă către Ministerul Justiţiei în vederea asigurării traducerii în limba română a înscrisurilor redactate în limba slovenă.
pentru a se repeta adresă către Ministerul Justiţiei în vederea asigurării traducerii în limba română a înscrisurilor redactate în limba slovenă.
pentru a se emite adresă către Minsiterul Justiţiei în vederea asigurării traducerii în limba română a înscrisurilor redactate în limba slovenă. Pentru termenul acordat, i se pune în vedere in timatului să se prezinte, pentru a fi interogat.
pentru a se repeta adresa către Tribunalul Dolj, în vederea traducerii în limba română a înscrisurilor redactate în limba slovacă. Pentru următorul termen, se va repeta procedura de citare a intimatului, cu menţiunea de a se prezenta la interogatoriu.
pentru a se concepta în cauză, în calitate de petentă, Republica Slovacă - prin intermediul Ministerul Justiţiei. Pentru termenul acordat, se va cita intimatul cu menţiunea de a se prezenta la interogatoriu şi, de asemenea, se va întocmi adresă către Tribunalul Dolj, pentru a asigura traducerea în limba română a înscrisului redactat în limba slovacă,aflat la filele 19-20 din dosar.