L******* M***** P****
InculpatŞ***** A**** V********
Parte civilăS******* C***** J******* D* U****** A***
Parte civilăAdmite cererea .
În baza art. 184 alin. 2 şi 4 Cod penal, condamnă inculpatul L******* M***** P****, la: - 6 (şase) luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii vătămare corporală din culpă. Pe durata şi în condiţiile prevăzute de art. 71 Cod penal inculpatului îi este interzisă exercitarea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a), b) Cod penal, cu excepţia dreptului de a alege. În baza art. 81, 82 Cod Penal suspendă condiţionat executarea pedepsei pe un termen de încercare de 2 ani şi 6 luni. În baza art. 71 alin. 5 Cod penal suspendă executarea pedepselor accesorii pe durata suspendării condiţionate a pedepsei închisorii. Atrage atenţia inculpatului asupra prevederilor art. 83 Cod Penal, referitoare la revocarea suspendării condiţionate a executării pedepsei în cazul săvârşirii vreunei infracţiuni în interiorul termenului de încercare. Constată că S******* C***** J******* D* U****** A***,cu sediul în Arad, nu s-a constituit parte civilă în procesul penal. În baza art. 346 Cod procedură penală raportat la art.14 alin. 3 lit. b) Cod procedură penală admite în parte acţiunea civilă exercitată de partea civilă Ş***** A**** V******** şi obligă inculpatul să plătească acestei părţi civile suma de 5000 lei cu titlu de daune materiale şi suma de 30.000 Euro cu titlul de daune morale şi respinge restul pretenţiilor civile. Obligă asiguratorul SC Euroins România Asigurare - Reasigurare SA., cu sediul în Bucureşti, la plata tuturor sumelor indicate mai sus cu titlu de despăgubiri civile în măsura în care aceste sume nu sunt achitate de inculpat. În baza art. 191 alin.1 Cod procedură penală obligă inculpatul la plata către stat a sumei de 400 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare cu inculpatul şi cu partea vătămată şi de la comunicare cu celelalte părţi. Pronunţată în şedinţa publică din 24 iunie 2011.