F***** F*****
Recurent InculpatV********* G*******
Recurent Parte vătămatăS******* M******** R******
Intimat Parte civilăS******* J******* S** I*** C** N**
Intimat Parte civilăS******* C***** J******* C***
Intimat Parte civilăAdmite recursurile declarate de inculpatul F***** F***** şi de partea civilă V********* G******* împotriva sentinţei penale nr. 151/09.06.2011 a Judecătoriei Dorohoi. Casează în totalitate sentinţa recurată şi trimite cauza spre rejudecare aceleiaşi instanţe. Menţine actele procedurale efectuate până la data dezbaterilor asupra fondului în primă instanţă. Cheltuielile judiciare din recurs avansate de stat rămân în sarcina acestuia, inclusiv suma de 50 lei, reprezentând onorariul parţial al apărătorului din oficiu, ce va fi virat în contul Baroului de Avocaţi Suceava, din fondurile avansate de Ministerul Justiţiei. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 19.10.2011. Definitivă.
Amână pronunţarea pentru data de 19.10.2011. Pronunţată în şedinţă publică, azi 12.10.2011.